
LinguaLinx świadczy usługi tłumaczeniowe, lokalizacyjne i interpretacyjne w ponad 200 językach. Firma wspiera organizacje z sektorów edukacji, ochrony zdrowia, usług prawnych, bankowości i turystyki, łącząc wiedzę językową z technologią i sztuczną inteligencją. LinguaLinx kładzie nacisk na zapewnianie jakości i bezpieczne przetwarzanie poufnych informacji oraz stosuje standardy ISO 17100 i ISO 9001. Profil firmy obejmuje sektory konsultingowy, ochrony zdrowia i prawny; dostępne informacje o firmie nie określają, na jakie stanowiska obecnie prowadzi ona rekrutację.
Tłumacz języka japońskiego jako freelancer
Wykonuj zdalne tłumaczenia ustne przez wideo dla LinguaLinx, pomagając ludziom pokonywać bariery językowe w opiece zdrowotnej, edukacji, podczas wydarzeń społecznościowych i w innych sytuacjach.
Opis
- Zapewniaj dokładną i pełną uważności komunikację między osobami anglojęzycznymi a osobami posługującymi się innymi językami.
- Przygotowuj się do każdej sesji, przeglądając materiały i poznając odpowiedni kontekst.
- Chroń informacje poufne i przestrzegaj zawodowego kodeksu postępowania.
- Koordynuj działania ze współpracownikami LinguaLinx, klientami i innymi usługodawcami.
- Wykonuj zdalne tłumaczenia ustne przez wideo podczas wydarzeń społecznościowych, wsparcia edukacyjnego, wizyt lekarskich i podobnych zleceń.
Wymagania
- Ukończ 40-godzinny kurs tłumaczeń medycznych.
- Biegle mów i pisz po angielsku oraz w odpowiednim języku docelowym lub językach docelowych.
- Przestrzegaj wymogów HIPAA.
- Wykazuj się rozwiniętymi umiejętnościami interpersonalnymi.
- Utrzymuj niezawodne połączenie internetowe do zdalnych zleceń.
- Pracuj samodzielnie i dostosowuj się do różnych warunków oraz potrzeb klientów.
- Miej co najmniej 18 lat.
- Posiadaj świadectwo ukończenia szkoły średniej lub równoważne kwalifikacje.
- Posiadaj ważne zezwolenie na pracę w USA.
- Bądź gotowy(-a) przejść weryfikację przeszłości, jeśli będzie wymagana.
- Preferowane jest wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniach ustnych w placówkach medycznych, prawnych lub edukacyjnych.
- Preferowana jest umiejętność tłumaczenia symultanicznego.
- Dodatkowym atutem są certyfikaty CCHI, NBCMI lub stanowy certyfikat tłumacza sądowego.
Benefity
- Praca w pełni zdalna.
- Możliwość podejmowania zleceń jako freelancer.
- Zlecenia z zakresu zdalnych tłumaczeń ustnych przez wideo (VRI).
- Zlecenia mogą obejmować wydarzenia społecznościowe, wsparcie edukacyjne i wizyty lekarskie.
Powiązane oferty pracy
Nie znaleziono ofert pracy
Spróbuj zmienić lub wyczyścić filtry, aby znaleźć więcej możliwości.