
LinguaLinx poskytuje překladatelské a lokalizační služby i tlumočení ve více než 200 jazycích. Podporuje organizace v oblasti vzdělávání, zdravotnictví, právních služeb, bankovnictví a cestovního ruchu a propojuje jazykové znalosti s technologiemi a umělou inteligencí. Společnost klade důraz na kontrolu kvality a bezpečné nakládání s citlivými informacemi a dodržuje normy ISO 17100 a ISO 9001. Profil společnosti je zařazen do sektorů poradenství, zdravotnictví a právních služeb; dostupné informace o společnosti neuvádějí, na jaké pozice se aktuálně přijímají zaměstnanci.
Tlumočník japonštiny na volné noze
Zajišťujte pro LinguaLinx vzdálené tlumočení prostřednictvím videa a pomáhejte lidem překonávat jazykové bariéry ve zdravotnictví, vzdělávání, při komunitních akcích i v dalších situacích.
Popis
- Zajišťujte přesnou a ohleduplnou komunikaci mezi anglicky mluvícími lidmi a lidmi hovořícími jinými jazyky.
- Na každé tlumočení se připravte prostudováním materiálů a seznámením s příslušným kontextem.
- Chraňte důvěrné informace a dodržujte profesní etický kodex.
- Koordinujte práci s kolegy z LinguaLinx, klienty a dalšími poskytovateli služeb.
- Tlumočte vzdáleně prostřednictvím videa při komunitních akcích, vzdělávací podpoře, lékařských návštěvách a podobných zakázkách.
Požadavky
- Absolvujte 40hodinový kurz tlumočení ve zdravotnictví.
- Plynně mluvte a pište anglicky a v příslušném cílovém jazyce či jazycích.
- Dodržujte požadavky HIPAA.
- Prokazujte výborné mezilidské dovednosti.
- Pro vzdálené zakázky mějte spolehlivé internetové připojení.
- Pracujte samostatně a přizpůsobujte se různým prostředím a potřebám klientů.
- Dosáhněte věku alespoň 18 let.
- Mějte středoškolské vzdělání nebo jeho ekvivalent.
- Mějte platné oprávnění k práci v USA.
- Buďte připraveni podstoupit prověření minulosti, pokud bude vyžadováno.
- Předchozí zkušenosti s tlumočením ve zdravotnictví, právním prostředí nebo vzdělávání jsou výhodou.
- Výhodou je schopnost simultánního tlumočení.
- Certifikace CCHI, NBCMI nebo státní certifikace soudního tlumočníka jsou výhodou.
Benefity
- Plně vzdálená práce.
- Možnost získávat zakázky na volné noze.
- Zakázky na vzdálené tlumočení prostřednictvím videa (VRI).
- Zakázky mohou zahrnovat komunitní akce, vzdělávací podporu a lékařské návštěvy.
Související pracovní nabídky
Nebyly nalezeny žádné pracovní nabídky
Zkuste upravit nebo vymazat filtry a najít další příležitosti.