
تقدم LinguaLinx خدمات الترجمة والتوطين والترجمة الشفوية بأكثر من 200 لغة. وتدعم خدماتها مؤسسات في مجالات التعليم والرعاية الصحية والخدمات القانونية والخدمات المصرفية والسياحة، من خلال الجمع بين الخبرة اللغوية والتكنولوجيا والذكاء الاصطناعي. وتركز الشركة على ضمان الجودة والتعامل الآمن مع المعلومات الحساسة، وتلتزم بمعياري ISO 17100 وISO 9001. ويُدرج ملف الشركة ضمن قطاعات الاستشارات والرعاية الصحية والخدمات القانونية؛ ولا تحدد المعلومات المتاحة عن الشركة الوظائف التي توظف لها حاليًا.
مترجم فوري ياباني مستقل
قدّم خدمات الترجمة الفورية عن بُعد عبر الفيديو لصالح LinguaLinx، لمساعدة الناس على التواصل عبر الحواجز اللغوية في الرعاية الصحية والتعليم والفعاليات المجتمعية وغيرها من البيئات.
الوصف
- سهّل التواصل بدقة وعناية بين الناطقين بالإنجليزية والأشخاص الذين يتحدثون لغات أخرى.
- استعد لكل جلسة بمراجعة المواد والتعرّف على السياق ذي الصلة.
- احمِ المعلومات السرية والتزم بمدونة السلوك المهني.
- نسّق مع زملاء LinguaLinx والعملاء ومقدمي الخدمات الآخرين.
- قدّم خدمات الترجمة الفورية عن بُعد عبر الفيديو في الفعاليات المجتمعية والدعم التعليمي ومواعيد الرعاية الصحية والمهام المشابهة.
المتطلبات
- أكمل دورة تدريبية في الترجمة الفورية الطبية مدتها 40 ساعة.
- أتقن التحدث والكتابة بالإنجليزية واللغة أو اللغات المستهدفة ذات الصلة.
- التزم بمتطلبات HIPAA.
- أظهر مهارات قوية في التعامل مع الآخرين.
- حافظ على اتصال إنترنت موثوق للمهام عن بُعد.
- اعمل باستقلالية وتكيّف مع البيئات المختلفة واحتياجات العملاء.
- أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل.
- احمل شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها.
- امتلك تصريحًا ساريًا للعمل في الولايات المتحدة.
- كن مستعدًا للخضوع لفحص الخلفية عند الحاجة.
- تُفضّل الخبرة السابقة في الترجمة الفورية في المجالات الطبية أو القانونية أو التعليمية.
- تُفضّل القدرة على الترجمة الفورية المتزامنة.
- تُعد الشهادات مثل CCHI أو NBCMI أو شهادة محاكم الولاية ميزة إضافية.
المزايا
- العمل عن بُعد بالكامل.
- إمكانية الوصول إلى فرص عمل حر.
- تنفيذ مهام الترجمة الفورية عن بُعد عبر الفيديو (VRI).
- قد تشمل المهام الفعاليات المجتمعية والدعم التعليمي ومواعيد الرعاية الصحية.
وظائف ذات صلة
لم يتم العثور على وظائف
جرّب تعديل عوامل التصفية أو مسحها للعثور على المزيد من الفرص.