Oregon Department of Human Services
Oregon Department of Human Services
オレゴン州ヒューマンサービス局は、オレゴン州全域の人々の健康、安全、ウェルビーイングを支援する州政府機関です。児童福祉、自立支援サービス、高齢者や障害のある方への支援など、幅広い業務を担っています。同局は州政府機関や地域のパートナーと連携し、個人、家族、地域社会が必要不可欠なニーズを満たせるよう支援するプログラムを提供しています。大規模な公務部門の職員が、州全体における社会サービスおよびヒューマンサービスの運営と提供に携わっています。

スペイン語・英語バイリンガル OSAC アウトリーチコーディネーター

バイリンガルの広報活動を通じて、オレゴン州の学資援助、奨学金、大学進学・キャリアプログラムへのアクセスを広げます。 学生、家族、地域パートナー向けに、スペイン語と英語のプレゼン資料や教材を作成します。

仕事内容

  • オレゴン州の学資援助、奨学金、キャリア、大学進学支援プログラムに関する一般向け広報と州全体のアウトリーチを担当します。
  • 高等教育やキャリアの機会を公平に利用できるよう、取り組みを企画・実施します。
  • オレゴン州各地の職員、一般の人々、大学に向けて、スペイン語と英語でプレゼンテーションを行います。
  • アウトリーチイベントを評価し、寄せられた意見を今後の活動に反映します。
  • 支援スタッフと連携し、出版物の注文に対応します。
  • OASFAA や ASPIRE などの地域会議で、パートナー向けの研修を行います。
  • ブース出展やプレゼンテーションを通じて、高校・コミュニティカレッジの進学フェア、州全体の会議、OSAC のイベントで OSAC を代表します。
  • OSAC のプログラム、FAFSA と ORSAA の申請手続き、大学進学とキャリア準備に関するスペイン語・英語の教材を作成します。
  • 評価結果と最新情報に基づき、プレゼンテーションや広報資料を改訂します。
  • アウトリーチの実践、プレゼンテーション、教材について、OSAC 職員向けの年次概要を作成します。

応募要件

  • 経営学、行政学、行動科学、社会科学、または当機関のプログラムに関連する分野の学士号を有すること。あるいは、技術職レベルでの3年間の経験に相当する学歴と職務経験を有すること。
  • 英語とスペイン語で、口頭および文書による効果的なコミュニケーションができること。
  • 居住州発行の有効な運転免許証を取得し、雇用期間中維持すること。あるいは、認められる代替交通手段を確保すること。
  • 多様な学生層への対応、および十分な支援を受けていない地域社会へのカスタマーサービス経験。
  • 多様な対象者向けにプレゼンテーションを作成・実施する能力を含む、優れたコミュニケーション力と対人スキル。
  • 優れた組織力、正確さ、細部への注意力。
  • 変化する優先事項や業務上の要望に対応できる柔軟性。
  • Outlook、Word、Access、Excel を含む Microsoft Office とグラフィックデザインソフトの使用スキル。
  • 採用は犯罪記録の確認を条件とします。
  • 米国で就労する資格が必要です。ビザのスポンサーシップはありません。

福利厚生

  • 本人および対象となる家族が利用できる医療、視力、歯科の保険。
  • 繰延報酬貯蓄プログラムを利用できます。
  • 退職年金制度。
  • 仕事と生活の両立を支援。
  • 年間11日の有給祝日。
  • 年間3日の有給パーソナルビジネスデーを追加で付与。
  • 毎月8時間の病気休暇が付与されます。
  • 年次休暇は月8時間から積み立てられ、5年ごとに増加します。
  • ハイブリッド勤務の選択肢。
  • バイリンガル技能手当として基本給の5%を支給。
  • PERS 加入者には基本給の6.95%相当額が加算されます。