Multnomah County je organizacija javnog sektora koja stanovnicima pruža širok raspon državnih i društvenih usluga. Njezin rad obuhvaća javnu sigurnost, zdravstvenu skrb, rad pravosudnog sustava u zajednici, ceste i mostove, izbore te administrativno poslovanje. Više od 4 500 zaposlenika pridonosi ostvarenju misije okruga pod vodstvom nestranačkog, javno izabranog Odbora okružnih povjerenika, s naglaskom na uključive, održive i inovativne usluge zajednici.
Dvojezični koordinator ugovora za španjolski jezik
Upravljajte ugovorima, proračunima, računima i izvještavanjem programa Preschool for All te podržavajte ravnopravne usluge ranog učenja. Surađujte sa zaposlenicima okruga Multnomah, pružateljima usluga, dobavljačima i organizacijama u zajednici.
Opis
- Koordinirajte komunikaciju između osoblja za razvoj programa PEL i jedinice DCHS-a za obveze prema dobavljačima i ugovore
- Obrađujte ugovore, dodatke ugovorima, obavijesti o promjenama, odobrenja proračuna i račune
- Izrađujte i održavajte sustave za praćenje proračuna i računa uz složene formule proračunskih tablica
- Izrađujte operativna i tehnička izvješća o ugovornim proračunima, rashodima i fakturiranju
- Savjetujte i obučavajte osoblje za razvoj programa o ugovorima, obnovama, pregledima proračuna i odobrenjima
- Predstavljajte program pružateljima usluga, dobavljačima, zaposlenicima okruga, organizacijama u zajednici i javnosti
- Promičite rasnu ravnopravnost kroz odnose s financiranim partnerima i unapređenje programskih procesa
- Surađujte sa stručnjacima za predmetno područje i poslovnim službama DCHS-a na odobravanju proračuna ugovornih agencija
Zahtjevi
- Prvostupnik iz relevantnog područja ili odgovarajuća kombinacija obrazovanja i praktičnog iskustva
- Najmanje dvije godine iskustva u socijalnim uslugama i/ili upravljanju ugovorima u javnom sektoru
- Uspješno dovršena provjera kaznene evidencije
- Tečno znanje govornog i pisanog španjolskog jezika
- Napredno razumijevanje kultura, običaja i društvenih normi latinoameričkih zajednica
- Poznavanje računovodstvenih praksi i fiskalne usklađenosti za ugovore u javnom sektoru
- Iskustvo u pregledu i odobravanju proračuna na temelju nadoknade troškova i složenih računa
- Sposobnost izrade zaokretnih tablica, formula, upita, dohvaćanja podataka i uvezenih skupova podataka
- Sposobnost prepoznavanja i rješavanja osobnih pristranosti
- Napredno znanje i sposobnost promicanja rasne ravnopravnosti
- Sposobnost poticanja poštovanja, uključivosti i uvažavanja različitih perspektiva
Pogodnosti
- Mogućnost ostvarivanja prava na plaću za prekovremeni rad
- Redovit rad na daljinu uz prelazak na hibridni raspored
- Velikodušan paket pogodnosti
- Može se primjenjivati prednost za veterane
- Razumna prilagodba dostupna je prema Zakonu o Amerikancima s invaliditetom