LinguaLinx
LinguaLinx
11 – 50 Mitarbeitende
BeratungGesundheitswesenRecht
LinguaLinx bietet Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Dolmetschdienste in mehr als 200 Sprachen an. Das Unternehmen unterstützt Organisationen im Bildungswesen, im Gesundheitswesen, im Rechtswesen, im Bankensektor und im Tourismus. Dabei verbindet es sprachliche Fachkenntnis mit Technologie und KI. LinguaLinx legt Wert auf Qualitätssicherung und den sicheren Umgang mit vertraulichen Informationen und arbeitet nach den Normen ISO 17100 und ISO 9001. Das Unternehmen ist den Bereichen Beratung, Gesundheitswesen und Recht zugeordnet. Die verfügbaren Unternehmensinformationen enthalten keine Angaben zu derzeit offenen Stellen.

Freiberufliche:r Japanisch-Dolmetscher:in

Dolmetschen Sie per Video zwischen Japanisch und Englisch für Einsätze in Gemeinden, im Bildungsbereich und im Gesundheitswesen bei LinguaLinx.

Beschreibung

  • Unterstützen Sie eine klare Kommunikation zwischen englischsprachigen Personen und Menschen, die andere Sprachen sprechen.
  • Prüfen Sie vor jeder Dolmetschsitzung die Materialien und den Kontext.
  • Schützen Sie die Vertraulichkeit und halten Sie sich an den professionellen Verhaltenskodex.
  • Stimmen Sie sich mit Kolleg:innen von LinguaLinx, Kund:innen und anderen Dienstleistern ab.
  • Dolmetschen Sie per Video aus der Ferne bei Veranstaltungen in Gemeinden, im Bildungsbereich und bei Terminen im Gesundheitswesen.

Anforderungen

  • Absolvieren Sie eine 40-stündige Schulung zum Dolmetschen im Gesundheitswesen.
  • Beherrschen Sie Englisch und die Zielsprache mündlich und schriftlich.
  • Halten Sie die HIPAA-Vorgaben ein.
  • Weisen Sie ausgeprägte zwischenmenschliche Fähigkeiten nach.
  • Verfügen Sie für Remote-Einsätze über eine zuverlässige Internetverbindung.
  • Arbeiten Sie selbstständig und passen Sie sich unterschiedlichen Umgebungen und Kundenbedürfnissen an.
  • Seien Sie mindestens 18 Jahre alt.
  • Besitzen Sie einen High-School-Abschluss oder einen gleichwertigen Abschluss.
  • Verfügen Sie über eine gültige US-Arbeitserlaubnis.
  • Seien Sie auf eine mögliche Hintergrundüberprüfung vorbereitet.
  • Erfahrung im Dolmetschen im medizinischen, juristischen oder Bildungsbereich ist erwünscht.
  • Sicherheit im Simultandolmetschen ist erwünscht.
  • Eine Berufszertifizierung, etwa von CCHI oder NBCMI oder eine Zertifizierung als Gerichtsdolmetscher:in eines US-Bundesstaats, ist von Vorteil.

Zusatzleistungen

  • Freiberufliche Vertragsmöglichkeit
  • Vollständig remote möglich
  • Einsätze im Videodolmetschen
  • Die Einsätze können Veranstaltungen in Gemeinden, Unterstützung im Bildungsbereich und Termine im Gesundheitswesen umfassen.

Ähnliche Stellen

TransPerfect

Freiberufliche Übersetzerin oder freiberuflicher Übersetzer für thailändische medizinische Leistungen

TransPerfect
5.001 – 10.000 Mitarbeitende
Sponsor für H1B-VisumBeratungMarketingRecht

Übersetze Inhalte zu medizinischen Leistungen für TransPerfect aus dem Englischen ins Thailändische und erstelle präzise, ausgereifte Lokalisierungen für internationale Kunden. Bearbeite Aufträge mit knappen Fristen und halte dabei professionelle Standards ein.

Öffnen
TransPerfect

Freiberufliche Übersetzung medizinischer Leistungsinhalte ins Thailändische

TransPerfect
5.001 – 10.000 Mitarbeitende
BeratungMarketingRecht

Übersetze medizinische Leistungsinhalte aus dem Englischen ins Thailändische für die Lokalisierungskunden von TransPerfect. Arbeite freiberuflich remote und liefere präzise Übersetzungen termingerecht.

Öffnen
TransPerfect

Freiberufliche Navajo-Übersetzerin bzw. freiberuflicher Navajo-Übersetzer (remote)

TransPerfect
5.001 – 10.000 Mitarbeitende
Sponsor für H1B-VisumBeratungMarketingRecht

Übersetze englische Inhalte ins Navajo für freiberufliche Projekte von TransPerfect, unter anderem zu Gesundheit, medizinischen Leistungen, Versicherungen und verwandten Themen. Erstelle präzise und sorgfältig ausgearbeitete Übersetzungen zu unterschiedlichen Fachgebieten.

Öffnen