AME rozvíja iniciatívy v oblasti prístupnosti a inklúzie pre spoločnosti a verejné inštitúcie, čím pomáha rozširovať účasť a občianstvo ľudí so zdravotným postihnutím. Jej činnosť spája poradenstvo, podporu orientovanú na zdravotnú starostlivosť a technológie prostredníctvom služieb, ako sú tlmočenie do brazílskeho posunkového jazyka Libras v reálnom čase cez videohovor, prístupné médiá s titulkami a okienkami s posunkovým jazykom, firemné poradenstvo v oblasti prístupnosti, školenia a programy sociálnej podpory. Organizácia prostredníctvom AME Lab rozvíja aj technologické a inovačné projekty vrátane Vivap, riešenia podporovaného zdieľaného bývania, a Anglis, ktoré automatizuje domáce monitorovanie atypického správania. AME vo svojich multidisciplinárnych činnostiach prepája sociálny vplyv, asistenčné technológie a postupy zamerané na riadenie.
Vzdialený tlmočník brazílskeho posunkového jazyka (Libras)
Tlmočte portugalčinu a jazyk Libras prostredníctvom videohovorov a podporujte poslanie AME presadzovať inklúziu a prístupnosť pre ľudí so zdravotným postihnutím.
Popis
- Tlmočenie medzi portugalčinou a jazykom Libras
- Poskytovanie prekladateľských a tlmočníckych služieb prostredníctvom digitálnej platformy na videohovory
Požiadavky
- Plynulá znalosť jazyka Libras
- Odborná prax v oblasti prekladu a tlmočenia v jazyku Libras
- Bakalárske vzdelanie v odbore jazyky alebo Libras, postgraduálne vzdelanie v odbore prekladateľstvo alebo Libras, prípadne certifikácia Prolibras v kombinácii s príslušnými certifikátmi
- Dostupnosť na pracovný režim 6 dní práce a 1 deň voľna od 14:00 do 19:30
- Dostupnosť pracovať cez víkendy a počas štátnych sviatkov
Benefity
- Príspevok na životné náklady vo výške 80,00 R$
- Príspevok na stravu vo výške 240,00 R$
- Príležitosti na neustály profesijný rozvoj a odborné vzdelávanie
- Programy podpory duševnej pohody a emocionálneho zdravia
- Prívetivé, spolupracujúce a inkluzívne pracovné prostredie
- Práca na projektoch s významným spoločenským prínosom