AME
AME
AME opracowuje inicjatywy na rzecz dostępności i inkluzji dla firm oraz instytucji publicznych, pomagając zwiększać udział osób z niepełnosprawnościami w życiu społecznym i korzystaniu z praw obywatelskich. Organizacja łączy doradztwo, wsparcie związane z opieką zdrowotną oraz technologię, oferując między innymi tłumaczenie na brazylijski język migowy Libras w czasie rzeczywistym za pośrednictwem połączeń wideo, dostępne materiały medialne z napisami i oknami tłumaczenia na język migowy, doradztwo dla firm w zakresie dostępności, szkolenia oraz programy wsparcia społecznego. Za pośrednictwem AME Lab organizacja rozwija również projekty technologiczne i innowacyjne, w tym Vivap — rozwiązanie wspieranego współdzielenia mieszkania, oraz Anglis — system automatyzujący domowe monitorowanie nietypowych zachowań. W swojej multidyscyplinarnej działalności AME łączy wpływ społeczny, technologie wspomagające i praktyki ukierunkowane na zarządzanie.

Zdalny tłumacz brazylijskiego języka migowego (Libras)

Tłumacz z portugalskiego na język Libras i odwrotnie podczas rozmów wideo, wspierając misję AME na rzecz integracji i dostępności dla osób z niepełnosprawnościami.

Opis

  • Tłumaczyć z portugalskiego na język Libras i odwrotnie
  • Świadczyć usługi tłumaczeniowe i interpretacyjne za pośrednictwem cyfrowej platformy do rozmów wideo

Wymagania

  • Biegła znajomość języka Libras
  • Doświadczenie zawodowe w tłumaczeniu i interpretacji w języku Libras
  • Licencjat z języków lub języka Libras, kwalifikacje podyplomowe z tłumaczeń lub języka Libras albo certyfikat Prolibras wraz z odpowiednimi certyfikatami
  • Dyspozycyjność do pracy w grafiku 6 dni pracy i 1 dzień wolny, od 14:00 do 19:30
  • Dyspozycyjność do pracy w weekendy i święta

Benefity

  • Dodatek na pokrycie kosztów utrzymania w wysokości 80,00 R$
  • Dodatek żywieniowy w wysokości 240,00 R$
  • Możliwości ciągłego rozwoju zawodowego i szkoleń
  • Programy wspierające dobrostan i zdrowie emocjonalne
  • Przyjazne, współpracujące i inkluzywne środowisko pracy
  • Praca nad projektami o znaczącym wpływie społecznym