RWS Group предоставляет языковые услуги и технологии на основе искусственного интеллекта для перевода, локализации и управления многоязычным контентом. Решения компании помогают организациям в аэрокосмической отрасли, финансах, юриспруденции, медико-биологических науках, здравоохранении, консалтинге и технологиях совершенствовать процессы перевода и коммуникацию между языками и культурами.
Ведущий UX-дизайнер — RWS Group (удалённо, Великобритания)
Руководите UX-дизайном AI-native платформы RWS Group для многоязычной трансформации контента. Проектируйте сложные рабочие процессы и вызывающие доверие взаимодействия с ИИ совместно с командами продукта, данных, разработки и исследований.
Описание
- Руководите исследованием и UX-дизайном в команде разработки продукта примерно из шести человек
- Формируйте пользовательский опыт нового продукта с помощью концептуальных эскизов, детализированных сценариев и интерактивных прототипов
- Превращайте сложные процессы работы с ИИ и трансформации контента в понятный и интуитивный опыт для корпоративных пользователей
- Работайте с руководителями направлений продукта и данных, проверяйте гипотезы, проводите быстрые пользовательские исследования и анализируйте результаты реального использования
- Создавайте и развивайте лёгкую дизайн-систему, поддерживающую быстрые итерации и единый язык интерфейса
- Продвигайте простоту и удобство использования в технически сложной продуктовой среде с большими объёмами данных
- Сотрудничайте с командами разработки и исследований, чтобы решения были практичными для реализации и масштабирования
- Изучайте меняющиеся потребности пользователей и разрабатывайте новые подходы к вовлечению
Требования
- Не менее пяти лет опыта в UX/UI-дизайне SaaS-продуктов, инструментов повышения продуктивности или продуктов с интенсивной работой с данными, связанных с принятием решений людьми
- Подтверждённый опыт проектирования сложных систем, а не только отдельных элементов интерфейса
- Опыт вывода продукта от концепции до запуска в стартапе или при создании нового продукта
- Уверенное владение Figma, FigJam, Miro или сопоставимыми инструментами дизайна
- Опыт создания дизайн-систем с нуля
- Умение работать в условиях неопределённости, быстро выполнять итерации и проверять гипотезы в коротких циклах разработки
- Готовность взаимодействовать с клиентами, внутренними экспертами в предметной области, продакт-менеджерами и командами разработки
- Опыт работы с языковыми технологиями, инструментами ИИ или корпоративными системами рабочих процессов будет преимуществом
Преимущества
- Приверженность принципам равных возможностей при трудоустройстве и недопущению дискриминации
- Инклюзивная корпоративная культура
- Поддержка личного роста и профессионального развития
- Международная и мультикультурная рабочая среда
- Сотрудничество с командами продукта, данных, разработки и исследований над инновационным AI-native продуктом