RWS Group ofrece servicios y tecnología lingüísticos impulsados por inteligencia artificial para la traducción, la localización y la gestión de contenidos multilingües. Sus soluciones ayudan a organizaciones de los sectores aeroespacial, financiero, jurídico, de ciencias de la vida, sanitario, de la consultoría y tecnológico a mejorar los flujos de trabajo de traducción y la comunicación entre idiomas y culturas.
Diseñador/a UX fundador/a – RWS Group (Remoto, Reino Unido)
Lidera el diseño UX de la plataforma de transformación de contenido multilingüe nativa de IA de RWS Group. Define flujos complejos y experiencias de IA confiables junto con los equipos de producto, datos, ingeniería e I+D.
Descripción
- Liderar el descubrimiento y el diseño UX dentro de un equipo de desarrollo de producto de unas seis personas
- Definir la experiencia de usuario del nuevo producto mediante bocetos conceptuales, flujos detallados y prototipos interactivos
- Convertir procesos complejos de IA y transformación de contenido en experiencias claras e intuitivas para usuarios empresariales
- Trabajar con los responsables de Producto y Datos para validar hipótesis, realizar investigaciones rápidas con usuarios y aprender del uso en situaciones reales
- Crear y evolucionar un sistema de diseño ligero que permita iteraciones rápidas y un lenguaje de interfaz coherente
- Promover la simplicidad y la facilidad de uso en un entorno de producto técnicamente complejo y de gran volumen
- Colaborar con los equipos de ingeniería e I+D para garantizar que los diseños sean viables y escalables
- Investigar las necesidades cambiantes de los usuarios y desarrollar nuevos enfoques para fomentar su participación
Requisitos
- Al menos cinco años de experiencia en diseño UX/UI con productos SaaS, de productividad o centrados en datos que impliquen la toma de decisiones humanas
- Trayectoria sólida diseñando sistemas complejos, no solo superficies de interfaz individuales
- Experiencia llevando un producto desde el concepto hasta el lanzamiento en una startup o en un entorno de creación de nuevos productos
- Dominio de Figma, FigJam, Miro u otras herramientas de diseño comparables
- Experiencia creando sistemas de diseño desde cero
- Capacidad para desenvolverse en la ambigüedad, iterar rápidamente y probar hipótesis en ciclos de desarrollo ágiles
- Seguridad para colaborar con clientes, expertos internos en la materia, responsables de producto y equipos de ingeniería
- Se valorará la experiencia con tecnologías lingüísticas, herramientas de IA o sistemas de flujos de trabajo empresariales
Beneficios
- Compromiso con la igualdad de oportunidades laborales y la no discriminación
- Cultura de trabajo inclusiva
- Apoyo al crecimiento personal y al desarrollo profesional
- Entorno de trabajo internacional y multicultural
- Colaboración con los equipos de producto, datos, ingeniería e I+D en un producto innovador nativo de IA