Kreato Global | BPO and Language Solutions предоставляет услуги аутсорсинга бизнес-процессов, специализируясь на устном и письменном переводе и культурной локализации. Многоязычная команда компании помогает организациям в сферах здравоохранения, финансов, туризма и гостеприимства, государственного управления и юридических услуг, предлагая устный перевод по телефону и видеосвязи, профессиональный письменный перевод и адаптацию коммуникаций для международной аудитории. По данным компании, она обеспечивает круглосуточную поддержку более чем на 100 языках силами свыше 300 сертифицированных переводчиков и с применением процедур контроля качества. Ее работа помогает клиентам ясно общаться, преодолевая языковые и культурные различия.
Удалённый переводчик с испанского языка (США)
Устно переводите с английского на испанский и обратно по телефону и видеосвязи, работая удалённо. Помогайте общаться в сфере здравоохранения, социальных услуг, клиентского обслуживания и финансов.
Описание
- Выполняйте точный последовательный перевод с английского на испанский и обратно по телефону и видеосвязи.
- Переводите в медицинских учреждениях, социальных службах, клиентском обслуживании и финансовых организациях.
- Помогайте медицинским работникам и пациентам ясно общаться.
- Обеспечивайте своевременное и точное общение, работая удалённо.
Требования
- Обязателен подтверждаемый опыт удалённого устного перевода по телефону и видеосвязи.
- Подтверждённый опыт удалённого перевода с английского и испанского по телефону и видеосвязи.
- Хорошее знание медицинской терминологии.
- Знакомство с требованиями к защите конфиденциальности пациентов и стандартом HIPAA.
- Свободное владение английским и испанским на уровне носителя.
- Отличные навыки активного слушания.
- Подключение к роутеру напрямую по Ethernet; Wi-Fi не допускается.
- Использование одобренной клиентом USB-гарнитуры; Bluetooth-гарнитуры, монофонические гарнитуры и встроенные микрофоны не принимаются.
- В число одобренных гарнитур входят Logitech H390, Jabra GN, Jabra Evolve, Microsoft LifeChat LX-6000, Plantronics Blackwire C3220, Dell Plantronics и HP Stereo USB Headset G2.
- Процессор Intel i5 6-го поколения или новее.
- Веб-камера с разрешением 720p или 1080p.
- Использование актуальной версии Chrome, Safari, Edge или Firefox.
Преимущества
- Гарантированная оплата каждого учтённого часа доступности, включая время ожидания в очереди.
- Возможность работать сверхурочно.
- Бонус при трудоустройстве.
- Бонусы по результатам работы.
- Бонусы за соблюдение графика.
- Удалённая работа из дома.
- Пятидневная рабочая неделя с двумя выходными.
- Поддерживающая и уважительная атмосфера в команде.
- Поддержка профессионального развития.