ContactLink Solutions LLC
ContactLink Solutions LLC
ContactLink Solutions LLC предоставляет компаниям услуги колл-центра и клиентской поддержки, включая входящую поддержку клиентов, исходящие кампании, техническую помощь и общее обслуживание клиентов. Команда обученных операторов стремится обеспечивать стабильное качество взаимодействия с клиентами и помогать заказчикам управлять повседневными операциями по поддержке.

Удалённый переводчик с китайского (мандарин) в США

Устно переводите удалённо с китайского (мандарин) на английский и обратно для Link Solutions, помогая вести беседы в сфере здравоохранения и других отраслях. Точно и профессионально обрабатывайте звонки, соблюдая стандарты поведения переводчика.

Описание

  • Переводить беседы между носителями китайского (мандарин) и английского языков
  • Быстро и точно обрабатывать информацию, соблюдая профессиональный подход
  • Профессионально вести звонки в соответствии с кодексом поведения переводчика
  • Использовать отраслевую лексику, особенно медицинские термины
  • Участвовать во внутренних профессиональных тренингах
  • Общаться с руководителем команды и отчитываться перед ним

Требования

  • Свободное владение английским и китайским (мандарин) языками
  • Проживание в США
  • Не менее двух лет опыта устного перевода
  • Развитые навыки аудирования, запоминания и ведения заметок
  • Точно передавать понятия и смысл в соответствии с установленными протоколами перевода, без пропусков и добавлений
  • При необходимости пояснять культурные особенности, чтобы избежать недопонимания, с разрешения клиента или по его просьбе
  • Уровень владения английским языком — 90%
  • Надёжное проводное подключение к интернету
  • Проводная USB-гарнитура
  • Компьютер с Windows 10 или Mac
  • Тихое и безопасное рабочее место
  • В зависимости от местоположения могут потребоваться языковое тестирование и проверка биографических данных

Преимущества

  • Полностью удалённая работа из домашнего офиса
  • Полная занятость в качестве подрядчика
  • Ежемесячные выплаты
  • Можно приступить к работе сразу после адаптации
  • Внутреннее профессиональное обучение

Похожие вакансии

Global Language Strategies

Переводчик и редактор с сербского и английского

Global Language Strategies

Удалённая работа по договору с переводом и редактурой текстов с сербского и английского для GLS. Переводите и проверяйте официальные, юридические и академические документы; срок выполнения может составлять всего один-два дня.

Открыть