ContactLink Solutions LLC
ContactLink Solutions LLC
51 – 200 עובדים
B2BSaaSשירות לקוחות
חברת ContactLink Solutions LLC מספקת שירותי מוקד טלפוני ותמיכת לקוחות לעסקים, כולל תמיכת לקוחות נכנסת, קמפיינים יוצאים, סיוע טכני ושירות לקוחות כללי. צוות הנציגים המיומנים שלה מתמקד במתן חוויות לקוח עקביות ובסיוע ללקוחות בניהול פעולות התמיכה השוטפות.

מתורגמן/ית מנדרינית מרחוק (ארצות הברית)

מתן שירותי תרגום בעל פה מרחוק בין מנדרינית לאנגלית עבור Link Solutions, לתמיכה בשיחות בתחום הבריאות ובתחומים מקצועיים נוספים. ניהול שיחות בדיוק ובמקצועיות, תוך הקפדה על כללי ההתנהלות של מתורגמנים.

תיאור

  • תרגום שיחות בין דוברי מנדרינית ודוברי אנגלית
  • עיבוד מידע במהירות ובדיוק, באופן מקצועי
  • ניהול שיחות במקצועיות ובהתאם לכללי ההתנהלות של המתורגמן
  • שימוש באוצר מילים ייחודי לתחום, במיוחד במונחי בריאות ורפואה
  • השתתפות בהכשרה מקצועית פנימית
  • תקשורת עם ראש הצוות ודיווח אליו

דרישות

  • שליטה מלאה באנגלית ובמנדרינית
  • מגורים בארצות הברית
  • ניסיון של שנתיים לפחות בתרגום בעל פה
  • כישורי הקשבה, זכירה ורישום הערות ברמה גבוהה
  • העברה מדויקת של מושגים ומשמעות בהתאם לנהלי התרגום שנקבעו, ללא השמטות או תוספות
  • הסבר של מושגים תרבותיים בעת הצורך כדי למנוע אי הבנות, ברשות הלקוח או לבקשתו
  • שליטה באנגלית ברמה של 90%
  • חיבור אינטרנט קווי אמין
  • אוזניות חוטיות עם חיבור USB
  • מחשב עם Windows 10 או Mac
  • סביבת עבודה שקטה ומאובטחת
  • ייתכן שיידרשו מבחן שפה ובדיקת רקע, בהתאם למיקום

הטבות

  • עבודה מרחוק באופן מלא ממשרד ביתי
  • משרה קבלנית מלאה
  • תשלומים חודשיים
  • אפשרות להתחיל מיד לאחר תהליך הקליטה
  • הכשרה מקצועית פנימית

משרות קשורות

Global Language Strategies

מתרגם ועורך בין סרבית לאנגלית

Global Language Strategies

עבודה מרחוק כמתרגם וכעורך עצמאי מסרבית לאנגלית ומאנגלית לסרבית, בתרגום ובבדיקה של מסמכים רשמיים, משפטיים ואקדמיים עבור GLS. המשימות חסויות וזמני האספקה שלהן עשויים להיות קצרים, עד יום או יומיים.

פתח