Zdalna praca na część etatu przy montażu polskiego audio na potrzeby programów, podcastów i audiobooków. Zakres obowiązków obejmuje nagrywanie, miksowanie, czyszczenie, synchronizację i finalizację dźwięku.
Stany ZjednoczoneZdalnieCzęść etatuPoziom średniSeniorWymagany Język: niemieckiWymagany Język: angielskiTłumaczTłumaczenie napisów z języka angielskiego na niemiecki w trybie zdalnym dla treści rozrywkowych, w tym tworzenie napisów, postedycja tłumaczenia maszynowego i transkreacja. Dbanie o zasoby tłumaczeniowe oraz standardy jakości w procesach związanych z mediami i oprogramowaniem.
