LogoFresh Jobs Ahead
RELX
RELX
Sponsor for visum for kvalifiserte arbeidstakereForsikringHelsevesenRådgivning
RELX utvikler informasjonsbaserte analyse- og beslutningsverktøy for fagfolk og bedriftskunder over hele verden. Selskapets produkter kombinerer spesialisert innhold, data og teknologi for å støtte bedre beslutninger og sterkere resultater innen risikostyring, vitenskap, teknologi og medisin, juss samt utstillinger. RELX er også virksom innen rådgivning samt helse- og forsikringsrelaterte markeder, og hjelper organisasjoner med å forbedre produktiviteten, håndtere risiko, fremme forskning, støtte juridisk arbeid og gjennomføre mer effektive forretningstransaksjoner.
LinkedIn
Jobber i bedriften

Videorevisor og skribent for tilgjengelighet og kvalitetskontroll

Gå gjennom og forbedre pasientopplæringsvideoer med vekt på tilgjengelighet, kvalitet, klarspråk og helsekompetanse. Revider manus, skriv korte videomanus etter opplæring, og samordne tilbakemeldinger med tverrfaglige produksjonsteam.

USUSAKYKentuckyMDMaryland
53 900 $ – 89 800 $ / år
FjernarbeidHeltidMellomnivåSeniorPåkrevd Språk: engelskInnholdsforfatter

Beskrivelse

  • Gå gjennom manus og grovklipp for helseopplæring opp mot standarder for pasientopplæring, mikrolæring, tilgjengelighet, klarspråk og helsekompetanse.
  • Vurder innholdet fra pasienters og pårørendes perspektiv, blant annet tydelighet, inkludering, respektfull kommunikasjon, engasjement og praktisk nytte.
  • Kontroller språk, bilder, grafikk, tekst på skjermen og andre videoelementer med tanke på tilgjengelighet.
  • Pek på forvirrende, unødvendig komplisert, inkonsekvent eller potensielt utilgjengelig materiale, og foreslå forbedringer.
  • Gi konkrete og nyttige tilbakemeldinger til produsenter, skribenter, klippere, animatører og andre medlemmer av Studio Team.
  • Utfør endelige kvalitetskontroller av redigerte videoer, inkludert lyd, bilder, grafikk, teksting, tekst på skjermen, kontinuitet og annet innhold.
  • Kontroller at ønskede endringer er korrekt innarbeidet i manus og videoer.
  • Bruk sjekklister, retningslinjer, arbeidsflyter og dokumentasjonsrutiner for innhold i store volumer.
  • Revider og oppdater eksisterende manus for helseopplæring.
  • Etter opplæring skal du undersøke temaer og skrive fullstendige, korte videomanus for helseopplæring.
  • Samarbeid med produsenter, skribenter, klippere, kliniske fageksperter og interne kolleger.
  • Håndter flere gjennomganger og oppgaver samtidig, og overhold produksjonsfrister.
  • Bidra ved behov med annet innholdsarbeid og videoproduksjon.

Krav

  • Profesjonell erfaring med å lage medisinsk innhold, helseinnhold eller pasientopplæringsmateriell er et krav.
  • Erfaring med å gjennomgå, utvikle, redigere eller skrive helseinformasjon for pasienter.
  • Svært god sans for detaljer og evne til å oppdage feil, inkonsekvenser og kvalitetsproblemer.
  • God kunnskap om pasientopplæring, helsekompetanse og prinsipper for klarspråk.
  • Kjennskap til tilgjengelighet og ADA-hensyn for digitalt innhold eller video.
  • Gode ferdigheter innen skriving, redigering, korrekturlesing og kommunikasjon.
  • Evne til å vurdere innhold for pasienter og pårørende med ulik bakgrunn, ulike forutsetninger og ulik helsekompetanse.
  • Gode organiseringsevner og evne til å håndtere flere oppgaver og frister.
  • Evne til å følge detaljerte retningslinjer og bruke standarder konsekvent for innhold i store volumer.
  • Evne til å jobbe selvstendig på avstand og samarbeide med et tverrfaglig produksjonsteam.
  • Et pålitelig hjemmekontor, datamaskin, raskt internett og annet nødvendig utstyr.
  • Erfaring med arbeidsflyt for videoproduksjon eller videogjennomgang er en fordel.
  • Erfaring med å skrive korte videomanus for helseopplæring er en fordel.
  • Kjennskap til teksting, visuell tilgjengelighet eller standarder for digital tilgjengelighet er et pluss.

Fordeler

  • Fordelene varierer fra land til land.
  • Mulighet for fjernarbeid.
  • Utstyr til hjemmekontor kreves; informasjon om eventuell støtte er oppgitt.

Relaterte jobber

Amgen

Senior Manager for regulatorisk dokumentasjon hos Amgen (fjernarbeid, USA)

Amgen
Sponsor for H1B-visumBioteknologiHelsevesenLegemidler
USUSA
139 581 $ – 188 846 $ / år
FjernarbeidHeltidSeniorPåkrevd Språk: engelskInnholdsforfatter

Led arbeidet med regulatorisk dokumentasjon for komplekse produktsøknader hos Amgen, og veiled utvikling og gjennomgang av dokumenter på tvers av produktteam. Form også regulatorisk strategi, koordiner eksterne skribenter og veiled yngre medisinske skribenter.

Åpne