LogoFresh Jobs Ahead
Clue
Clue
51 – 200 Pekerja
PemasaranPenjagaan kesihatanPerundingan
Clue ialah sebuah syarikat penjagaan kesihatan yang berpangkalan di Berlin dan membangunkan aplikasi serta perkhidmatan kesihatan haid dan reproduktif berasaskan sains. Produk penggunanya membantu orang ramai menjejaki haid, ovulasi, kesuburan, kehamilan, perimenopaus, dan gejala berkaitan, dengan menggabungkan ramalan kitaran yang diperibadikan, kandungan kesihatan daripada pakar, serta ciri langganan melalui Clue Plus. Clue juga mempunyai status peranti perubatan Kelas I bertanda CE, menitikberatkan privasi data, dan bekerjasama dengan rakan penyelidikan untuk memajukan kesihatan wanita. Perkhidmatan yang digunakan di seluruh dunia ini dibangunkan oleh pasukan yang diterajui wanita serta menyokong pemahaman kesihatan peribadi dan penyelidikan.
LinkedIn
Pekerjaan Syarikat

Penulis Salinan Jenama Freelance di Clue — Jauh dari Jerman

Hasilkan salinan jenama dan prestasi untuk produk kesihatan femtech Clue merentas CRM, pengiklanan, gedung aplikasi, LinkedIn dan saluran rakan kongsi. Sunting kandungan sains agar memenuhi piawaian ketepatan, kejelasan dan struktur.

DEJermanJarak jauhKontrakPertengahanSeniorBahasa Diperlukan: InggerisPenulis iklan

Penerangan

  • Hasilkan e-mel CRM, pemberitahuan push dan mesej dalam aplikasi untuk promosi, pelancaran dan inisiatif pengekalan
  • Hasilkan dan kemas kini salinan statik serta video untuk Meta dan Google Ads merentas pelbagai segmen khalayak
  • Perkemas mesej pengiklanan menggunakan cerapan prestasi kempen
  • Bangunkan dan urus penyenaraian gedung aplikasi, teks acara dalam aplikasi dan salinan tangkapan skrin
  • Bekerjasama dengan pasukan pertumbuhan untuk menguji faktor yang mempengaruhi keterlihatan dan penukaran
  • Sediakan kandungan LinkedIn selaras dengan kalendar editorial
  • Sesuaikan suara jenama Clue untuk khalayak profesional yang mencari cerapan bermaklumat
  • Tulis dan semak halaman pendaratan rakan kongsi serta bahan komersial untuk pasukan perkongsian
  • Sunting artikel sains dari segi tatabahasa, pemformatan dan konsistensi struktur
  • Semak rujukan, data dan sitasi sebaris berdasarkan piawaian dalaman
  • Bekerjasama dengan pasukan pemasaran, pertumbuhan, reka bentuk, peneraju saluran dan pihak berkepentingan untuk menterjemahkan taklimat kepada salinan yang selaras dengan jenama

Keperluan

  • Mempunyai pengalaman 3–5 tahun dalam penulisan salinan di pasukan jenama atau pemasaran
  • Mampu menyesuaikan mesej dengan berkesan merentas CRM, media berbayar, pengoptimuman gedung aplikasi, web dan saluran sosial
  • Mampu menghasilkan konsep salinan asli serta pelbagai variasi kreatif
  • Mampu menterjemahkan taklimat kepada salinan sambil bekerjasama rapat dengan peneraju saluran dan pihak berkepentingan
  • Kekal berkesan apabila keutamaan dan tugasan berubah
  • Pengalaman dalam bidang kesihatan, kesejahteraan atau sektor terkawal lain merupakan kelebihan
  • Pengetahuan tentang Figma dan Airtable merupakan kelebihan

Faedah

  • Peluang untuk berkembang secara profesional
  • Kerja jarak jauh mengikut zon waktu UK/UE
  • Jadual separuh masa selama 3–4 hari seminggu

Pekerjaan Berkaitan

TransPerfect

Penterjemah Automotif Bahasa Cina ke Bahasa Melayu dan Indonesia

TransPerfect
5,001 – 10,000 Pekerja
Penaja Visa H1BPemasaranPerundinganUndang-undang
HKHong Kong SAR ChinaJarak jauhKontrakPertengahanSeniorBahasa Diperlukan: InggerisBahasa Diperlukan: IndonesiaBahasa Diperlukan: MelayuBahasa Diperlukan: CinaPenterjemah

Menjalankan penyuntingan pascaterjemahan mesin dan pruf baca secara bebas untuk kandungan automotif dan teknikal TransPerfect. Bekerja dari jarak jauh menggunakan alat CAT dan pemeriksaan kualiti projek.

Buka
Snowflake

Pengarah Suara Jenama dan Penceritaan

Snowflake
5,001 – 10,000 Pekerja
Penaja Visa H1BPemasaranPengkomputeran awanPerundingan
USAmerika SyarikatCACalifornia
$185,000 – $242,500 / tahun
HibridSepenuh masaKetuaBahasa Diperlukan: InggerisPengurus jenama
Awan

Pimpin suara jenama dan penceritaan kreatif Snowflake untuk kempen AI Data Cloud, kandungan Olimpik, penamaan produk dan acara utama. Tetapkan strategi kreatif, bimbing penerbitan serta penambahbaikan prestasi, dan bimbing kreatif junior.

Buka
TransPerfect

Penterjemah Automotif Bahasa Cina ke Bahasa Melayu dan Indonesia

TransPerfect
5,001 – 10,000 Pekerja
PemasaranPerundinganUndang-undang
HKHong Kong SAR ChinaJarak jauhKontrakPertengahanSeniorBahasa Diperlukan: InggerisBahasa Diperlukan: IndonesiaBahasa Diperlukan: MelayuBahasa Diperlukan: CinaPenterjemah

Penterjemah bebas yang menyokong TransPerfect dengan penyuntingan pascapenterjemahan mesin dan pruf baca kandungan automotif serta teknikal. Bekerja dari jauh menggunakan alat CAT dan aliran kerja jaminan kualiti projek.

Buka