Koordineeri Kanada patsientide tugiprogramme ravimteraapiatele kakskeelse õendusjuhina. Korralda registreerimist, kliinilist jälgimist, hüvitiste taotlemist, ravisoostumuse toetamist ja kõrvaltoimete teatamist.
Toeta Kanada ravimifirmade patsiendiprogramme kaugtööna, tegeledes kakskeelse vastuvõtu korraldamise, täpse andmetöötluse, kliendisuhtluse, dokumentatsiooni ja kõrvaltoimetest teatamisega.
Juhi ravimifirmade patsientidele mõeldud kakskeelseid patsienditoe programme kogu Kanadas. Vastuta õendusmeeskondade, patsiendijuhtumite, tulemusmõõdikute, kvaliteedistandardite ja kontaktkeskuse tegevuse eest.
Paku kogu Kanadas kaugtööna kakskeelset patsiendituge, koordineerides Quebeci ravimiettevõtete patsienditoetusprogrammides registreerimist, hüvitisi, ravile juurdepääsu ja jätkuvaid teenuseid. Tee koostööd patsientide, arstide, kindlustusandjate, apteekide ja raviteenuse osutajatega, et lahendada juurdepääsuprobleeme ja tagada ravi järjepidevus.
