資深企業法律顧問，授權與商業合約 — 貝克斯菲爾德混合辦公
資深法律顧問職位，專注於 Sun World International 的授權與商業合約事務。此職位透過智慧財產權指導、合約談判及法律風險管理，支援這家加州水果科技公司的全球農業營運。
說明
- 負責授權協議及商業協議的起草、審閱、談判、修訂、續約及終止
- 處理複雜的國內及跨境授權事務，涵蓋植物品種權、專利、商標、專有植物材料、專門技術、權利金、地域、專屬性、品質標準、生產、分銷及執法
- 將業務目標轉化為清晰且可執行的合約條款
- 引導業務團隊完成合約生命週期的每個階段
- 解決合約爭議、違約及履約問題
- 就商業交易及日常商法事務向高階主管及業務團隊提供建議
- 就合約解釋、核准權限、競爭與反托拉斯、資料保護及合規提供指導
- 為策略計畫、市場拓展、收購、合作及新商業模式提供法律支援
- 與當地律師協調並監督外部法律顧問
- 領導並培育律師、合約專員、律師助理及行政人員
- 排列工作優先順序、分配任務、追蹤工作量及績效，並提供教練與發展支援
- 向法律與智慧財產權副總裁報告，同時制定服務標準、工作流程及升級程序
- 建立並維護合約範本、條款庫、談判手冊、核准矩陣、政策及法律指引
- 推進合約管理流程及支援系統
- 評估合約及營運風險曝險並推動流程改善
- 訓練業務團隊了解簽約程序、授權權限、授權義務及智慧財產權防護措施
- 維護合約紀錄，並報告活動、義務、風險及團隊績效
職位要求
- 取得經認可機構授予的法學博士學位或同等法律學位
- 持有適用律師公會或法律學會的現行且信譽良好會員資格
- 至少八年相關法律經驗，包括豐富的商業合約及授權職責經驗
- 具備企業內部法務背景的候選人必須擁有在全球性組織工作的經驗
- 至少三年領導、監督或培育法律及合約專業人員的經驗
- 能夠在繁忙的全球業務組合中平衡相互競爭的需求
- 具備高階合約起草及談判能力
- 具有處理複雜、高價值及跨境協議的經驗
- 可接受最多20%的出差安排
- 具有為全球農業、生命科學、食品、生物科技、消費品或以智慧財產權為重點的組織提供法律建議的經驗者優先
- 具有智慧財產權授權經驗者優先，尤其是植物品種權、專利、商標、專有材料或技術授權經驗
- 必須具備書面及口語英語的專業流利程度
- 非常希望具備西班牙語專業熟練程度
福利待遇
- 獎金機會
- 包含保險保障的完整福利方案
- 提供公司配對的401(k)計畫
- 彈性休假時間
- 可在美國境內完全遠端工作；居住於加利福尼亞州貝克斯菲爾德通勤範圍內的候選人採混合辦公安排