
Sun Belle LLC là một công ty thuộc Frutura hoạt động trong các lĩnh vực nông nghiệp, thực phẩm và đồ uống, cũng như logistics, cung cấp các loại quả mọng cao cấp quanh năm. Danh mục sản phẩm của công ty gồm việt quất, mâm xôi, mâm xôi đen, dâu tây, hạt lựu và lý chua đỏ, trong đó có các sản phẩm đạt chứng nhận hữu cơ và canh tác sinh học. Công ty điều phối hoạt động thu mua, logistics và kiểm soát chất lượng thông qua quan hệ hợp tác với các trang trại trên khắp châu Mỹ, đồng thời vận hành năm trung tâm phân phối tại Hoa Kỳ. Sun Belle phục vụ khách hàng bán lẻ, bán buôn và dịch vụ thực phẩm tại Bắc Mỹ, châu Âu và châu Á, bao gồm cả thông qua nhãn hiệu hữu cơ Green Belle.
Luật sư doanh nghiệp cấp cao, Cấp phép và Hợp đồng thương mại — Làm việc kết hợp tại Bakersfield
Vị trí luật sư pháp chế cấp cao tập trung vào cấp phép và hợp đồng thương mại cho Sun World International, một công ty công nghệ cây trồng tại California. Vị trí này hỗ trợ hoạt động nông nghiệp toàn cầu thông qua tư vấn sở hữu trí tuệ, đàm phán hợp đồng và quản lý rủi ro pháp lý.
165.000 $ – 190.000 $ / năm
Kết hợpToàn thời gianCao cấpNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng AnhGiám đốc pháp lýMô tả
- Chỉ đạo việc soạn thảo, rà soát, đàm phán, sửa đổi, gia hạn và chấm dứt các thỏa thuận cấp phép và thương mại
- Xử lý các giấy phép phức tạp trong nước và xuyên biên giới liên quan đến quyền đối với giống cây trồng, bằng sáng chế, nhãn hiệu, vật liệu cây trồng độc quyền, bí quyết, tiền bản quyền, lãnh thổ, tính độc quyền, tiêu chuẩn chất lượng, sản xuất, phân phối và thực thi
- Chuyển hóa mục tiêu kinh doanh thành các điều khoản hợp đồng rõ ràng và có thể thực thi
- Hướng dẫn các nhóm kinh doanh trong từng giai đoạn của vòng đời hợp đồng
- Giải quyết tranh chấp hợp đồng, vi phạm nghĩa vụ và các vấn đề về thực hiện hợp đồng
- Tư vấn cho lãnh đạo cấp cao và các nhóm kinh doanh về giao dịch thương mại và các vấn đề pháp luật kinh doanh thường nhật
- Tư vấn về việc giải thích hợp đồng, thẩm quyền phê duyệt, cạnh tranh và chống độc quyền, bảo vệ dữ liệu và tuân thủ
- Đóng góp hỗ trợ pháp lý cho các sáng kiến chiến lược, mở rộng thị trường, hoạt động mua lại, hợp tác và các mô hình kinh doanh mới
- Phối hợp với luật sư địa phương và giám sát luật sư bên ngoài
- Lãnh đạo và phát triển đội ngũ luật sư, chuyên viên hợp đồng, trợ lý pháp lý và nhân viên hành chính
- Ưu tiên công việc, phân bổ nhiệm vụ, theo dõi năng lực và hiệu suất, đồng thời huấn luyện và phát triển nhân sự
- Xác định tiêu chuẩn dịch vụ, quy trình làm việc và thủ tục chuyển cấp, đồng thời báo cáo cho Phó Chủ tịch phụ trách Pháp lý và Sở hữu trí tuệ
- Tạo lập và duy trì mẫu hợp đồng, thư viện điều khoản, cẩm nang đàm phán, ma trận phê duyệt, chính sách và hướng dẫn pháp lý
- Thúc đẩy các quy trình quản lý hợp đồng và những hệ thống hỗ trợ liên quan
- Đánh giá mức độ rủi ro trong hợp đồng và hoạt động, đồng thời triển khai các cải tiến quy trình
- Đào tạo các nhóm kinh doanh về quy trình ký kết hợp đồng, thẩm quyền được ủy quyền, nghĩa vụ cấp phép và biện pháp bảo vệ sở hữu trí tuệ
- Duy trì hồ sơ hợp đồng và báo cáo về hoạt động, nghĩa vụ, rủi ro và hiệu suất của đội ngũ
Yêu cầu
- Bằng Tiến sĩ Luật hoặc bằng luật tương đương từ cơ sở được công nhận
- Đang là thành viên có tư cách tốt của đoàn luật sư hoặc hội luật gia phù hợp
- Có ít nhất tám năm kinh nghiệm pháp lý liên quan, bao gồm kinh nghiệm đáng kể về hợp đồng thương mại và cấp phép
- Ứng viên từng làm pháp chế nội bộ phải có kinh nghiệm tại một tổ chức toàn cầu
- Có ít nhất ba năm kinh nghiệm lãnh đạo, quản lý hoặc phát triển các chuyên gia pháp lý và hợp đồng
- Có khả năng cân bằng các yêu cầu cạnh tranh trong danh mục công việc toàn cầu bận rộn
- Năng lực soạn thảo và đàm phán hợp đồng nâng cao
- Có kinh nghiệm xử lý các thỏa thuận phức tạp, giá trị cao và xuyên biên giới
- Có thể đi công tác tối đa 20% thời gian
- Ưu tiên kinh nghiệm tư vấn cho tổ chức toàn cầu trong lĩnh vực nông nghiệp, khoa học sự sống, thực phẩm, công nghệ sinh học, sản phẩm tiêu dùng hoặc tập trung vào sở hữu trí tuệ
- Ưu tiên cao kinh nghiệm về cấp phép sở hữu trí tuệ—đặc biệt là quyền đối với giống cây trồng, bằng sáng chế, nhãn hiệu, vật liệu độc quyền hoặc công nghệ
- Bắt buộc sử dụng tiếng Anh thành thạo trong giao tiếp viết và nói ở cấp độ chuyên môn
- Rất ưu tiên năng lực tiếng Tây Ban Nha ở cấp độ chuyên môn
Phúc lợi
- Cơ hội nhận thưởng
- Gói phúc lợi toàn diện có bảo hiểm
- Kế hoạch 401(k) với khoản đóng góp đối ứng của công ty
- Thời gian nghỉ phép linh hoạt
- Làm việc hoàn toàn từ xa trong phạm vi Hoa Kỳ, với lịch làm việc kết hợp dành cho ứng viên trong khoảng cách đi lại đến Bakersfield, California