Sun Belle LLC ialah sebuah syarikat Frutura dalam sektor pertanian, makanan dan minuman, serta logistik, yang membekalkan buah beri premium sepanjang tahun. Tawarannya merangkumi beri biru, raspberi, beri hitam, strawberi, aril delima dan kismis merah, termasuk produk yang mempunyai pensijilan organik dan biodinamik. Syarikat ini menyelaraskan sumber bekalan, logistik dan kawalan kualiti melalui hubungan dengan ladang-ladang di seluruh benua Amerika serta mengendalikan lima pusat pengedaran di Amerika Syarikat. Sun Belle melayani pelanggan runcit, borong dan perkhidmatan makanan di Amerika Utara, Eropah dan Asia, termasuk melalui label organik Green Belle.
Penasihat Undang-Undang Korporat Kanan, Pelesenan dan Kontrak Komersial — Hibrid Bakersfield
Peranan penasihat undang-undang kanan yang memberi tumpuan kepada pelesenan dan kontrak komersial untuk Sun World International, sebuah syarikat teknologi buah-buahan dari California. Jawatan ini menyokong operasi pertanian global melalui panduan harta intelek, rundingan kontrak dan pengurusan risiko undang-undang.
Amerika Syarikat
California$165,000 – $190,000 / tahun
HibridSepenuh masaSeniorBahasa Diperlukan: InggerisKetua penasihat undang-undangPenerangan
- Mengarahkan penyediaan, semakan, rundingan, pindaan, pembaharuan dan penamatan perjanjian pelesenan serta komersial
- Mengendalikan lesen domestik dan rentas sempadan yang kompleks meliputi hak varieti tumbuhan, paten, tanda dagangan, bahan tumbuhan proprietari, pengetahuan teknikal, royalti, wilayah, eksklusiviti, piawaian kualiti, pengeluaran, pengedaran dan penguatkuasaan
- Menterjemahkan matlamat perniagaan kepada peruntukan kontrak yang jelas dan boleh dikuatkuasakan
- Membimbing pasukan perniagaan melalui setiap peringkat kitar hayat kontrak
- Menyelesaikan pertikaian kontrak, keingkaran dan kebimbangan prestasi
- Memberi nasihat kepada pemimpin kanan dan pasukan perniagaan tentang transaksi komersial serta perkara undang-undang perniagaan rutin
- Memberi panduan tentang tafsiran kontrak, kuasa kelulusan, persaingan dan antitrust, perlindungan data serta pematuhan
- Menyumbang sokongan undang-undang kepada inisiatif strategik, pengembangan pasaran, pengambilalihan, kerjasama dan model perniagaan baharu
- Menyelaras dengan peguam tempatan dan menyelia penasihat undang-undang luar
- Memimpin dan membangunkan peguam, pakar kontrak, paralegal dan kakitangan pentadbiran
- Menetapkan keutamaan kerja, mengagihkan tugasan, menjejaki kapasiti dan prestasi serta memberikan bimbingan dan pembangunan
- Menentukan piawaian perkhidmatan, aliran kerja dan prosedur eskalasi sambil melapor kepada Naib Presiden, Undang-Undang dan Harta Intelek
- Mencipta dan menyelenggara templat kontrak, perpustakaan klausa, panduan rundingan, matriks kelulusan, dasar dan panduan undang-undang
- Memajukan proses pengurusan kontrak serta sistem sokongannya
- Menilai pendedahan kontrak dan operasi serta melaksanakan penambahbaikan proses
- Melatih pasukan perniagaan tentang prosedur kontrak, kuasa yang diwakilkan, obligasi pelesenan dan perlindungan harta intelek
- Menyelenggara rekod kontrak dan melaporkan aktiviti, obligasi, risiko serta prestasi pasukan
Keperluan
- Ijazah Juris Doctor atau ijazah undang-undang yang setara daripada institusi bertauliah
- Keahlian semasa dan bereputasi baik dalam badan peguam atau pertubuhan undang-undang yang berkenaan
- Sekurang-kurangnya lapan tahun pengalaman undang-undang yang relevan, termasuk tanggungjawab penting dalam kontrak komersial dan pelesenan
- Calon dengan latar belakang penasihat undang-undang dalaman mesti mempunyai pengalaman dalam organisasi global
- Sekurang-kurangnya tiga tahun pengalaman memimpin, menyelia atau membangunkan profesional undang-undang dan kontrak
- Keupayaan mengimbangi tuntutan yang bersaing dalam portfolio global yang sibuk
- Keupayaan lanjutan dalam penyediaan dan rundingan kontrak
- Latar belakang mengendalikan perjanjian yang kompleks, bernilai tinggi dan rentas sempadan
- Kesediaan untuk melakukan perjalanan sehingga 20% daripada masa kerja
- Pengalaman menasihati organisasi global dalam bidang pertanian, sains hayat, makanan, bioteknologi, produk pengguna atau harta intelek lebih diutamakan
- Pengalaman dalam pelesenan harta intelek—terutamanya hak varieti tumbuhan, paten, tanda dagangan, bahan proprietari atau teknologi—sangat diutamakan
- Kefasihan profesional dalam bahasa Inggeris bertulis dan lisan diperlukan
- Kemahiran profesional dalam bahasa Sepanyol sangat diutamakan
Faedah
- Peluang menerima bonus
- Pakej faedah komprehensif dengan perlindungan insurans
- Pelan 401(k) dengan padanan caruman syarikat
- Masa cuti yang fleksibel
- Kerja sepenuhnya dari jarak jauh di Amerika Syarikat, dengan jadual hibrid bagi calon yang berada dalam jarak perjalanan ke Bakersfield, California