編集開発担当者(ロンドン・ハイブリッド勤務)
ピアソンの英国資格認定事業向けに、アクセシブルな印刷・デジタル評価教材を組版します。 校正刷り、構造化コンテンツ、バージョン管理を担い、制作ワークフローの改善にも取り組みます。
仕事内容
- 承認済みのテンプレートとスタイルを使用し、Adobe InDesign で評価教材を組版する
- XML や AsciiDoc などの構造化されたソースと一般的な文書を扱う
- 確立された制作ワークフローを通じて PDF を作成し、必要に応じて HTML も作成する
- 修正を反映し、複数回の校正段階で変更内容を確認する
- 評価問題の意味、番号、配点、指示を正確に維持する
- アクセシビリティ基準と特別仕様の試験用紙要件を適用する
- 必要に応じて Adobe Illustrator でイラストやグラフィックを作成・調整する
- ファイル、バージョン、Jira の記録を正確かつ最新の状態に保つ
- 不明確な指示や不足している素材を速やかに報告し、明確な引き継ぎを行う
- 繰り返し発生するエラー、非効率な手作業、自動化の機会を見つける
- 避けられる手戻りを防ぐため、同僚にプロセス改善を提案する
- テクニカルリードの指導と制作コーディネーターのスケジュール支援を受け、担当業務の品質と完全性に責任を持つ
応募要件
- 出版、編集制作、組版、プリプレス、テクニカルライティング、文書制作、または同様に正確性を重視する環境での経験
- スタイル、テンプレート、一貫した書式設定を含む、専門的なレイアウトまたは文書制作ツールの実務知識
- タイポグラフィ、レイアウト、細部への強い注意力
- マークアップの解釈、修正内容の確認、文書バージョン管理の経験
- 合意した期限に向けて複数の案件を進める能力
- 明確にコミュニケーションでき、技術的な指導を求めるタイミングを判断できること
- 機密性の高いコンテンツ、確立された基準、フィードバックに対して信頼できる姿勢
- コンテンツの構造化と処理に関心があり、新しいツールやワークフローを学ぶ意欲
- InDesign、Acrobat Pro、Illustrator、または Jira の経験があれば尚可
- 構造化コンテンツ、HTML/CSS、またはスクリプトによるコンテンツ処理ツールの知識があれば有用
- 英国を拠点として勤務できること
福利厚生
- 英国国内での完全リモート勤務
- 四半期ごとのピアソンオフィスへの出社
- ピアソン固有のツール、テンプレート、基準、ワークフローに関するオンボーディングとサポート
- 経験豊富な同僚からのサポート
- 技術スキルを伸ばす機会
- 多様な形式とアクセシビリティ要件に触れる機会
- 制作プロセスの改善に貢献する機会
