Sofka Technologies
Sofka Technologies
1.001 – 5.000 Mitarbeitende
BeratungGesundheitswesenMarketing
Sofka Technologies ist ein 2013 gegründetes lateinamerikanisches Unternehmen für Softwareentwicklung und digitale Transformation. Das Unternehmen unterstützt Geschäftskunden beim Aufbau von Engineering-Teams und bei der Entwicklung von Softwareprodukten und -plattformen. Die Tätigkeitsfelder umfassen Backend- und Plattform-Engineering, Daten und Analytik sowie angewandte künstliche Intelligenz. Der Schwerpunkt der Personalsuche liegt auf technischen Remote- und Hybridstellen in ganz Lateinamerika, die sich auf Unternehmensprojekte beziehen, in denen Software und Daten zur Lösung geschäftlicher Anforderungen eingesetzt werden.

Zweisprachiger Requirements-Analyst

Arbeite bei Sofka Technologies als zweisprachiger Requirements-Analyst und übersetze Geschäftsanforderungen durch klare Dokumentation und Prozessanalysen in Lösungen. Unterstütze das Backlog-Management und die Zusammenarbeit zwischen internationalen Stakeholdern aus dem Fachbereich und technischen Teams.

Beschreibung

  • Leite Discovery-Sitzungen, Interviews und Workshops mit internationalen Stakeholdern.
  • Verstehe Geschäftsziele und Prozesse.
  • Verfasse User Stories mit Abnahmekriterien nach BDD/Gherkin.
  • Erstelle BRD-/FRD-Dokumente und Use-Case-Diagramme.
  • Arbeite mit Product Ownern und Scrum Mastern zusammen, um das Product Backlog zu verfeinern, zu schätzen und zu priorisieren.
  • Verwalte das Backlog in Jira oder Azure DevOps.
  • Erfasse Ist-Prozesse und entwirf Soll-Workflows mit BPMN und UML.
  • Arbeite mit der Qualitätssicherung zusammen, um Testfälle zu validieren und die Traceability-Matrix zu pflegen.
  • Unterstütze Nutzer während der User Acceptance Tests (UAT).
  • Ermögliche die Kommunikation auf Englisch zwischen nichttechnischen Stakeholdern aus dem Fachbereich sowie Architektur- und Entwicklungsteams.

Anforderungen

  • 4–6 Jahre Berufserfahrung als Senior Requirements Analyst oder Business Analyst.
  • Ausgezeichnete Englischkenntnisse auf C1-Niveau für die technische und geschäftliche Kommunikation.
  • Erfahrung in der Erhebung von Anforderungen.
  • Kenntnisse in BDD/Gherkin.
  • Erfahrung mit der Dokumentation funktionaler und technischer Spezifikationen (BRD/FRD).
  • Sicherer Umgang mit Jira oder Azure DevOps.
  • Kenntnisse in BPMN und UML.
  • Erfahrung mit der Erstellung von Use-Case-Diagrammen.
  • Kenntnisse in Traceability-Matrizen und UAT.
  • Verfügbarkeit für ein viermonatiges Projekt im Rahmen eines Dienstleistungsvertrags.

Zusatzleistungen

  • Ein frisches, gemeinschaftliches Arbeitsumfeld mit Fokus auf kontinuierliche Verbesserung.
  • Möglichkeiten zur Weiterbildung.
  • KaizenHub mit Feedback, Mentoring und Coaching durch Sofka U.
  • Happy Kaizen.
  • Unterstützung durch WeSofka für das körperliche und emotionale Wohlbefinden.
  • Unterstützung für körperliches und mentales Wohlbefinden.

Ähnliche Stellen