
RWS Group poskytuje jazykové služby a technologie využívající umělou inteligenci pro překlady, lokalizaci a správu vícejazyčného obsahu. Její řešení podporují organizace v leteckém a kosmickém průmyslu, financích, právu, biologických vědách, zdravotnictví, poradenství a technologiích a pomáhají zlepšovat překladové procesy i komunikaci napříč jazyky a kulturami.
Vzdálený spolupracovník na nahrávání slovenské řeči pro AI
RWS hledá freelancera se slovenštinou na úrovni rodilého mluvčího žijícího na Slovensku pro nahrávání a anotaci konverzační řeči. Nahrávky pomohou vyhodnocovat a rozvíjet technologie rozpoznávání řeči a konverzační AI.
Popis
- Nahrávat nebo shromažďovat přirozenou, nepřipravenou řeč podle pokynů projektu.
- Účastnit se schválených každodenních situací nebo je nahrávat, například rozhovorů na pracovišti či neformálních rozhovorů mezi dvěma lidmi.
- Plnit konverzační úkoly samostatně nebo ve dvojici, včetně hlasové či hlasově-textové komunikace s AI nebo jinými strojovými systémy.
- Anotovat nahrávky řeči podle dodaných pokynů.
- Předávat požadované údaje a metadata ke každé nahrávce.
- Poskytovat spontánní řeč pro vyhodnocování a rozvoj technologií rozpoznávání řeči a konverzační AI.
- Nahrávky, anotace a metadata mohou být kontrolovány a použity v datových sadách pro výzkum, vývoj, testování a zlepšování AI.
Požadavky
- Ovládat slovenštinu na úrovni rodilého mluvčího a znát její používání na Slovensku.
- Používat přirozenou výslovnost a každodenní znalost cílového jazyka.
- Rozumět písemným pokynům v angličtině na pokročilé úrovni.
- Nenapodobovat dialekty ani přízvuky, které nejsou vaše vlastní.
- Zkušenosti s nahráváním řeči nebo anotací dat jsou výhodou, nikoli podmínkou.
- Dbát na přesnost anotací a metadata nahrávek.
- Řídit se podrobnými pokyny projektu a nahrávání.
- Mít přístup k tiché místnosti nebo prostoru pro nahrávání s minimálním hlukem na pozadí.
- Používat mikrofon počítače nebo náhlavní soupravu s mikrofonem.
- Mít spolehlivé připojení k internetu.
- Mít možnost používat online platformu pro nahrávání.
Benefity
- Práce na dálku s flexibilním rozvrhem.
- Včasné a spolehlivé platby.
- Možnost přispět k rozvoji technologií AI.
- Přístup k budoucím jazykovým projektům a projektům v oblasti AI.
- Flexibilní spolupráce vhodná pro získání zkušeností se sběrem dat pro AI.
Související pracovní nabídky
Nebyly nalezeny žádné pracovní nabídky
Zkuste upravit nebo vymazat filtry a najít další příležitosti.