
RWS Group অনুবাদ, লোকালাইজেশন এবং বহুভাষিক কনটেন্ট ব্যবস্থাপনার জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা-চালিত ভাষা পরিষেবা ও প্রযুক্তি প্রদান করে। এর সমাধানগুলো মহাকাশ, অর্থ, আইন, জীবনবিজ্ঞান, স্বাস্থ্যসেবা, পরামর্শ এবং প্রযুক্তি খাতের প্রতিষ্ঠানগুলোকে অনুবাদ কার্যপ্রবাহ উন্নত করতে এবং বিভিন্ন ভাষা ও সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ সহজ করতে সহায়তা করে।
দূরবর্তী স্লোভাক এআই কথ্য ভাষা রেকর্ডিং অবদানকারী
RWS স্লোভাকিয়ায় থাকা একজন ফ্রিল্যান্স স্লোভাক ভাষাভাষীকে কথোপকথনমূলক বক্তব্য রেকর্ড ও টীকা করার জন্য খুঁজছে। এই রেকর্ডিংগুলো কথ্য ভাষা শনাক্তকরণ ও কথোপকথনমূলক এআই-এর মূল্যায়ন এবং উন্নয়নে সহায়তা করবে।
বিবরণ
- প্রকল্পের নির্দেশনা অনুযায়ী স্বাভাবিক, পূর্বলিখিত নয় এমন বক্তব্য রেকর্ড করুন বা সংগ্রহ করুন।
- অনুমোদিত দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে অংশ নিন বা সেগুলো রেকর্ড করুন, যেমন কর্মক্ষেত্রের কথোপকথন বা অনানুষ্ঠানিক একান্ত আলোচনা।
- একা বা জুটিতে কথোপকথনের কাজ সম্পন্ন করুন; এর মধ্যে এআই বা অন্যান্য মেশিনভিত্তিক ব্যবস্থার সঙ্গে কণ্ঠস্বর বা কণ্ঠস্বর-ও-লেখাভিত্তিক আদান-প্রদান থাকতে পারে।
- প্রদত্ত নির্দেশনা অনুসরণ করে কথ্য ভাষার রেকর্ডে টীকা যোগ করুন।
- প্রতিটি রেকর্ডিংয়ের জন্য চাওয়া তথ্য ও মেটাডেটা জমা দিন।
- কথ্য ভাষা শনাক্তকরণ ও কথোপকথনমূলক এআই প্রযুক্তির মূল্যায়ন এবং উন্নয়নে ব্যবহারের জন্য স্বতঃস্ফূর্ত বক্তব্য দিন।
- রেকর্ডিং, টীকা ও মেটাডেটা পর্যালোচনা করা হতে পারে এবং এআই গবেষণা, উন্নয়ন, পরীক্ষা ও উন্নতির ডেটাসেটে ব্যবহার করা হতে পারে।
প্রয়োজনীয়তা
- স্লোভাকিয়ায় প্রচলিত ভাষার ব্যবহারের সঙ্গে পরিচিতি এবং মাতৃভাষার সমতুল্য দক্ষতায় স্লোভাক বলতে পারা।
- লক্ষ্য ভাষায় স্বাভাবিক উচ্চারণ ও দৈনন্দিন ব্যবহারের জ্ঞান থাকা।
- ইংরেজিতে লেখা নির্দেশনা উচ্চতর দক্ষতায় বুঝতে পারা।
- নিজের নয় এমন উপভাষা বা উচ্চারণ অনুকরণ না করা।
- কথ্য ভাষা রেকর্ডিং বা ডেটা টীকা করার পূর্ব অভিজ্ঞতা থাকলে সুবিধা, তবে তা আবশ্যক নয়।
- টীকার নির্ভুলতা ও রেকর্ডিংয়ের মেটাডেটার প্রতি মনোযোগী হওয়া।
- প্রকল্প ও রেকর্ডিংয়ের বিস্তারিত নির্দেশনা অনুসরণ করা।
- কম পটভূমির শব্দযুক্ত নিরিবিলি ঘর বা রেকর্ডিংয়ের জায়গা থাকা।
- কম্পিউটারের মাইক্রোফোন অথবা মাইক্রোফোনযুক্ত হেডসেট ব্যবহার করা।
- নির্ভরযোগ্য ইন্টারনেট সংযোগ থাকা।
- অনলাইন রেকর্ডিং প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করতে পারা।
সুবিধাসমূহ
- দূর থেকে নমনীয় সময়সূচিতে কাজ।
- সময়মতো ও নির্ভরযোগ্য অর্থপ্রদান।
- এআই প্রযুক্তি উন্নয়নে অবদান রাখার সুযোগ।
- ভবিষ্যতের ভাষা ও এআই প্রকল্পে অংশ নেওয়ার সুযোগ।
- এআই ডেটা সংগ্রহে অভিজ্ঞতা গড়ে তুলতে সহায়ক নমনীয় কাজের সুযোগ।
সম্পর্কিত চাকরি
কোনো চাকরি পাওয়া যায়নি
আরও সুযোগ খুঁজতে ফিল্টারগুলো পরিবর্তন বা মুছে দেখুন।