I
公司法律顧問助理——商業協議
在專注於人工智慧的投資管理公司 The Voleon Group,支援商業合約及公司法律事務。為相關利害關係人提供建議,並協助改善公司的法律營運。
說明
- 起草及協商商業協議,包括保密協議、主服務協議、工作說明書、SaaS、軟體及資料協議
- 與 Voleon 及其關係企業的利害關係人合作處理法律事務
- 就商業議題、業務風險及協商提供建議
- 管理商業協商,從初步審查到簽署
- 直接與交易對方及其律師合作
- 建立並完善合約範本、協商指引、作業手冊及相關資源
- 協助處理公司事務,例如法人實體治理、紀錄、架構規劃、智慧財產權、商標及不動產
- 與法務團隊及跨職能合作夥伴協調處理法律、法規及業務議題
- 尋找改善法律營運的方法,並隨著業務發展承擔其他職責
- 向公司法律顧問報告
職位要求
- 持有經認可的美國法學院頒發的法學博士(J.D.)學位
- 至少在一個美國州的律師公會維持有效且信譽良好的會員資格
- 具備 2 至 4 年相關法律經驗,包括曾任職於知名律師事務所
- 具備豐富的商業協議起草及協商經驗,包括主服務協議、工作說明書、SaaS 或科技合約、資料協議及保密協議
- 曾代表客戶方及供應商方協商商業協議
- 具備優異的合約起草、問題辨識及協商能力
- 能配合業務目標評估法律風險,並提供務實且以商業為導向的建議
- 具備清晰有效的書面及口頭溝通能力
- 能與法律同事及非法律相關利害關係人有效合作
- 能在快速變化的環境中保持條理並獨立管理多項事務
- 具備良好判斷力、好奇心、注重細節、主動負責,並能判斷何時應升級處理或徵詢意見
- 優先條件:曾於知名律師事務所從事科技或商業交易,或類似的公司法律業務
- 優先條件:具備企業內部商業法律顧問經驗
- 優先條件:具備建立合約範本或協商作業手冊,或改善合約流程的經驗
- 優先條件:曾接觸法人實體治理、智慧財產權、商標、不動產或法人實體架構規劃等公司事務
- 優先條件:有意拓展公司及商業法律工作的專業知識
福利待遇
- 具競爭力的薪酬及福利
- 由專家主講的科技講座
- 現代化辦公室
- 每日供應午餐
- 醫療、牙科及視力保險
- 人壽及意外身故與傷殘保險
- 20 天帶薪休假
- 9 天病假
- 提供公司提撥配對的 401(k) 退休儲蓄計畫
- 透過 Friends of Voleon 候選人推薦計畫,推薦獎金最高可能為 7,500 美元



