I
公司法律顾问助理——商业协议
在专注人工智能的投资管理公司 The Voleon Group,支持商业合同及公司法律事务。为相关方提供建议,并协助优化公司的法律运营。
描述
- 起草和谈判商业协议,包括保密协议、主服务协议、工作说明书、SaaS、软件及数据协议
- 与 Voleon 及其关联公司的相关方合作处理法律事务
- 就商业问题、业务风险和谈判提供建议
- 管理商业谈判,从初步审查直至签署
- 直接与交易对方及其律师合作
- 编制并完善合同模板、谈判指南、操作手册及相关资源
- 协助处理公司事务,例如实体治理、记录、架构设计、知识产权、商标和房地产
- 与法务团队及跨职能合作伙伴协调处理法律、监管和业务问题
- 寻找改进法律运营的方式,并随着业务发展承担其他职责
- 向公司法律顾问汇报
任职要求
- 拥有经认可的美国法学院颁发的法学博士(J.D.)学位
- 至少在一个美国州的律师协会保持有效且信誉良好的会员资格
- 拥有 2 至 4 年相关法律工作经验,包括在领先律师事务所工作的经历
- 具备起草和谈判商业协议的丰富经验,包括主服务协议、工作说明书、SaaS 或技术合同、数据协议及保密协议
- 曾代表客户方和供应商方谈判商业协议
- 具备出色的合同起草、问题识别和谈判能力
- 结合业务目标评估法律风险,并提供务实、以商业为导向的建议
- 能够通过书面和口头方式清晰有效地沟通
- 能够与法律同事及非法律相关方高效合作
- 在快节奏环境中保持条理,并能独立管理多项事务
- 具备良好的判断力、求知欲、注重细节、责任心,并能判断何时需要升级处理或征求意见
- 优先条件:曾在领先律师事务所从事技术或商业交易,或类似的公司法律业务
- 优先条件:拥有企业内部商业法律顾问经验
- 优先条件:具备创建合同模板或谈判操作手册,或改进合同流程的经验
- 优先条件:接触过实体治理、知识产权、商标、房地产或实体架构设计等公司事务
- 优先条件:有意拓展公司及商业法律工作的专业知识
福利待遇
- 具有竞争力的薪酬和福利
- 由专家主讲的技术讲座
- 现代化办公场所
- 每日提供午餐
- 医疗、牙科和视力保险
- 人寿及意外身故和伤残保险
- 20 天带薪休假
- 9 天病假
- 提供公司配比的 401(k) 退休储蓄计划
- 通过 Friends of Voleon 候选人推荐计划,推荐奖金最高可能为 7,500 美元



