Community Legal Aid SoCal cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí cho cư dân có thu nhập thấp đủ điều kiện tại Quận Orange và Đông Nam Quận Los Angeles. Đội ngũ pháp lý của tổ chức hoạt động trong các lĩnh vực luật gia đình, nhà ở, bảo vệ người tiêu dùng, trợ cấp công, y tế, nhập cư và các vấn đề dành cho người cao tuổi. Tổ chức kết hợp tư vấn và đại diện pháp lý với tài liệu tự trợ giúp, giáo dục cộng đồng, vận động chính sách và nỗ lực giải quyết các rào cản mang tính hệ thống. Tổ chức chú trọng khả năng tiếp cận ngôn ngữ và chăm sóc khách hàng toàn diện để giúp mọi người điều hướng hệ thống tư pháp.
Luật sư nhân viên, luật gia đình
Đại diện cho khách hàng thu nhập thấp trong các vụ việc luật gia đình tại Community Legal Aid SoCal, tổ chức phi lợi nhuận phục vụ khu vực Nam California. Công việc kết hợp tranh tụng, tư vấn khách hàng, hoạt động cộng đồng và vận động chính sách.
Hoa Kỳ
California80.000 $ – 98.000 $ / năm
Kết hợpToàn thời gianTrưởng nhómNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng AnhLuật sưMô tả
- Quản lý các vụ việc luật gia đình đến khi giải quyết, cung cấp dịch vụ đại diện toàn diện hoặc giới hạn và hỗ trợ khách hàng tự đại diện.
- Soạn thảo đơn từ, kiến nghị, bản tuyên thệ, bản tóm tắt phục vụ xét xử, bản ghi nhớ pháp lý, thư từ và các tài liệu hồ sơ khác.
- Phỏng vấn khách hàng và chuẩn bị để họ làm chứng hoặc tự đại diện tại tòa.
- Tiến hành thu thập chứng cứ, bao gồm soạn yêu cầu và phản hồi, cũng như lấy lời khai hoặc bảo vệ thân chủ trong các buổi lấy lời khai.
- Đàm phán và soạn thảo thỏa thuận dàn xếp.
- Đại diện khách hàng tại tòa, bao gồm các phiên điều trần có tranh chấp, chủ yếu ở phía nam Quận Los Angeles và có thể tại các khu vực khác của Quận Los Angeles hoặc Quận Orange.
- Tư vấn cho khách hàng với sự cảm thông và duy trì liên lạc rõ ràng, nhất quán.
- Nghiên cứu vấn đề pháp lý và điều tra vụ việc.
- Lưu trữ chính xác hồ sơ vụ việc, ghi chú và thời gian làm việc hằng ngày trong Legal Server.
- Hợp tác với các nhóm cộng đồng, thực hiện hoạt động tiếp cận và tổ chức các buổi thuyết trình cùng tài liệu giáo dục cộng đồng.
- Thúc đẩy các sáng kiến chính sách và phối hợp với các tổ chức cộng đồng trong các chiến dịch.
- Khi cần, giám sát công việc pháp lý của trợ lý pháp lý, sinh viên luật, thực tập sinh và tình nguyện viên.
- Xác định các nhu cầu pháp lý liên quan và phối hợp với các nhóm pháp lý của CLA SoCal.
- Vận dụng và thể hiện góc nhìn đa văn hóa trong công việc.
- Thực hiện các nhiệm vụ khác do tổ chức phân công.
Yêu cầu
- Có bằng Tiến sĩ Luật (Juris Doctor).
- Có tư cách thành viên Đoàn luật sư California đang hoạt động và ở trạng thái tốt.
- Có bằng lái xe hợp lệ, phương tiện đáng tin cậy, bảo hiểm hiện hành và khả năng thường xuyên đi lại trong và quanh khu vực phục vụ.
- Ưu tiên: Có kiến thức về luật gia đình, bao gồm lệnh cấm bạo lực gia đình, giải thể hôn nhân, ly thân hợp pháp hoặc hủy hôn, quyền nuôi con và thăm nom, cấp dưỡng con, cấp dưỡng vợ/chồng, kiến nghị dân sự nói chung và tố tụng dân sự.
- Ưu tiên: Có kinh nghiệm tranh tụng và đại diện khách hàng tại các phiên điều trần luật gia đình, trong thủ tục kiến nghị và thu thập chứng cứ.
- Ưu tiên: Có kinh nghiệm phục vụ các cộng đồng dễ bị tổn thương, bao gồm người sống sót sau bạo lực gia đình, tấn công tình dục hoặc sang chấn khác.
- Rất ưu tiên: Có khả năng nói và viết tiếng Tây Ban Nha thành thạo.
- Có kỹ năng giao tiếp bằng văn bản và lời nói, cũng như giải quyết vấn đề xuất sắc.
- Có tinh thần làm việc tốt, chủ động, tổ chức công việc và quản lý thời gian hiệu quả; có thể đáp ứng các thời hạn quan trọng với sự giám sát tối thiểu.
- Có khả năng xác định vấn đề pháp lý và tư vấn kịp thời.
- Có kỹ năng giao tiếp và tương tác tốt với khách hàng.
- Thành thạo các ứng dụng Microsoft Office, bao gồm Word, Outlook, Excel, PowerPoint, Teams, OneDrive và OneNote, cũng như XSpouse.
- Có khả năng phục vụ nhóm khách hàng đa dạng bằng phương pháp lấy khách hàng làm trung tâm và có hiểu biết về sang chấn.
- Cam kết với sứ mệnh và các giá trị của CLA SoCal.
Phúc lợi
- Tuần làm việc có thể chỉ 35 giờ.
- Có 16 ngày nghỉ lễ hưởng lương và thời gian nghỉ có lương, bao gồm ngày chăm sóc sức khỏe, bắt đầu từ ngày đầu tiên.
- Bảo hiểm y tế, nha khoa, thị lực và nhân thọ, cùng bảo hiểm mất khả năng lao động dài hạn.
- Chương trình 401(k) có khoản đóng góp từ chủ lao động.
- Chương trình hoàn trả khoản vay sinh viên.
- Có khoản lương bổ sung dành cho nhân viên song ngữ đủ điều kiện.
- Có thể áp dụng lịch làm việc kết hợp sau khi chương trình đi vào hoạt động.