Community Legal Aid SoCal poskytuje bezplatné právne služby oprávneným obyvateľom okresu Orange County a juhovýchodnej časti okresu Los Angeles County s nízkymi príjmami. Jeho právny tím sa venuje rodinnému právu, bývaniu, ochrane spotrebiteľov, verejným dávkam, zdraviu, imigrácii a otázkam seniorov. Poradenstvo a zastupovanie dopĺňa svojpomocnými zdrojmi, vzdelávaním komunity, advokáciou a úsilím odstraňovať systémové prekážky. Organizácia kladie dôraz na jazykovú dostupnosť a komplexnú starostlivosť o klientov, aby im pomohla zorientovať sa v súdnom systéme.
Právnik/právnička pre rodinné právo
Zastupujte klientov s nízkymi príjmami v záležitostiach rodinného práva v neziskovej organizácii Community Legal Aid SoCal, ktorá pôsobí v južnej Kalifornii. Pozícia spája súdne zastupovanie, poradenstvo klientom, osvetovú činnosť v komunite a presadzovanie zmien v politikách.
Spojené štáty
Kalifornia80 000 $ – 98 000 $ / rok
HybridnePlný úväzokVedúciPožadovaný Jazyk: angličtinaAdvokátPopis
- Viesť prípady v oblasti rodinného práva až do ich vyriešenia, poskytovať úplné alebo obmedzené zastupovanie a pomáhať klientom, ktorí sa zastupujú sami.
- Pripravovať podania, návrhy, čestné vyhlásenia, podklady na súdne konanie, právne memorandá, korešpondenciu a ďalšie dokumenty k prípadom.
- Viesť rozhovory s klientmi a pripravovať ich na svedectvo alebo na samostatné zastupovanie na súde.
- Vykonávať dokazovanie vrátane prípravy žiadostí a odpovedí, ako aj vedenia alebo obhajoby pri výsluchoch.
- Rokovať o dohodách o urovnaní a pripravovať ich.
- Zastupovať klientov na súde vrátane sporných pojednávaní, predovšetkým v južnej časti okresu Los Angeles a prípadne aj na iných miestach okresu Los Angeles alebo v okrese Orange.
- Poskytovať klientom súcitné poradenstvo a udržiavať jasnú a pravidelnú komunikáciu.
- Skúmať právne otázky a vyšetrovať prípady.
- Viesť presnú evidenciu prípadov, poznámok a denného pracovného času v systéme Legal Server.
- Spolupracovať s komunitnými skupinami, oslovovať verejnosť a pripravovať prezentácie a materiály na vzdelávanie komunity.
- Presadzovať iniciatívy v oblasti verejných politík a spolupracovať s komunitnými organizáciami na kampaniach.
- Podľa potreby dohliadať na právnu prácu právnych asistentov, študentov práva, stážistov a dobrovoľníkov.
- Identifikovať súvisiace právne potreby a koordinovať postup s právnymi tímami CLA SoCal.
- Uplatňovať a preukazovať multikultúrny prístup pri práci.
- Vykonávať ďalšie úlohy podľa pokynov organizácie.
Požiadavky
- Titul Juris Doctor.
- Aktívne členstvo v advokátskej komore štátu Kalifornia v dobrom stave.
- Platný vodičský preukaz, spoľahlivé vozidlo, aktuálne poistenie a možnosť často cestovať v rámci oblasti poskytovaných služieb a jej okolia.
- Výhodou sú znalosti rodinného práva vrátane ochranných príkazov v prípadoch domáceho násilia, rozvodu manželstva, právnej rozluky alebo zrušenia manželstva, starostlivosti o deti a ich návštev, výživného na deti, manželského výživného, všeobecných občianskoprávnych návrhov a občianskeho súdneho konania.
- Výhodou sú skúsenosti so súdnym zastupovaním klientov na pojednávaniach v rodinnoprávnych veciach, s návrhovým konaním a dokazovaním.
- Výhodou sú skúsenosti so službou zraniteľným komunitám vrátane osôb, ktoré prežili domáce alebo sexuálne násilie či inú traumu.
- Veľkou výhodou je hovorená a písomná znalosť španielčiny.
- Vynikajúce písomné a ústne komunikačné schopnosti a schopnosť riešiť problémy.
- Silná pracovná morálka, iniciatíva, organizačné schopnosti, riadenie času a schopnosť dodržiavať dôležité termíny s minimálnym dohľadom.
- Schopnosť rozpoznávať právne otázky a poskytovať včasné poradenstvo a právne rady.
- Vynikajúce medziľudské a komunikačné schopnosti pri práci s klientmi.
- Znalosť aplikácií Microsoft Office vrátane Wordu, Outlooku, Excelu, PowerPointu, Teams, OneDrivu a OneNotu, ako aj systému XSpouse.
- Schopnosť poskytovať služby rôznorodým klientom s prístupom zameraným na klienta a zohľadňujúcim traumu.
- Záväzok voči poslaniu a hodnotám CLA SoCal.
Benefity
- Pracovný týždeň môže mať len 35 hodín.
- 16 platených sviatkov a platené voľno vrátane dní určených na podporu zdravia a pohody; nárok vzniká od prvého dňa.
- Zdravotné, zubné, zrakové a životné poistenie a poistenie dlhodobej invalidity.
- Plán 401(k) s príspevkom zamestnávateľa.
- Program príspevkov na splácanie študentských pôžičiek.
- Dodatočná odmena pre kvalifikovaných dvojjazyčných zamestnancov.
- Po zavedení programu môže byť k dispozícii hybridný pracovný režim.