RWS Group
RWS Group
RWS Group надає мовні послуги й технології на основі штучного інтелекту для перекладу, локалізації та керування багатомовним контентом. Рішення компанії допомагають організаціям в аерокосмічній галузі, фінансах, юриспруденції, медико-біологічних науках, охороні здоров’я, консалтингу й технологіях удосконалювати процеси перекладу та комунікацію між мовами й культурами.

Учасник запису мовлення африкаанс (віддалено, Південна Африка)

Позаштатна робота із запису та анотування мовлення африкаанс для проєктів RWS зі збору мовленнєвих даних. Допомагайте оцінювати й розвивати розмовний ШІ, працюючи з дому.

Опис

  • Записуйте природне спонтанне мовлення відповідно до інструкцій проєкту.
  • Записуйте мовлення в дозволених реальних умовах, зокрема під час розмов на роботі та неформального спілкування віч-на-віч.
  • Виконуйте мовленнєві завдання самостійно або вдвох чи беріть участь у голосовій або голосовій і текстовій взаємодії зі ШІ чи автоматизованими системами.
  • Анотуйте записане мовлення за наданими інструкціями.
  • Надавайте потрібні відомості й метадані для кожного запису.
  • Допомагайте оцінювати й розвивати технології розпізнавання мовлення та розмовного ШІ.

Вимоги

  • Володіти африкаанс на рівні носія та вільно розмовляти південноафриканським варіантом мови.
  • Мати природну вимову й добре знати африкаанс у повсякденному спілкуванні.
  • Володіти англійською на просунутому рівні, щоб розуміти письмові інструкції.
  • Не імітувати діалекти чи акценти, які вам не властиві.
  • Досвід запису мовлення або анотування даних буде перевагою, але не обов’язковий.
  • Уважно й точно анотувати записи та вносити метадані.
  • Дотримуватися докладних інструкцій проєкту й вимог до запису.
  • Мати тиху кімнату або інше місце для запису з мінімальним фоновим шумом.
  • Мати комп’ютерний мікрофон або гарнітуру з мікрофоном.
  • Мати надійне підключення до інтернету.
  • Мати змогу користуватися онлайн-платформою для запису.

Переваги

  • Працюйте віддалено за гнучким графіком.
  • Отримуйте своєчасні й надійні виплати.
  • Долучайтеся до розвитку передових технологій ШІ.
  • Отримуйте доступ до майбутніх проєктів у сфері мов та ШІ.
  • Обирайте гнучкий формат співпраці, що допоможе здобути досвід зі збору даних для ШІ.

Схожі вакансії

RWS Group

Учасник запису діалогів південним сото для ШІ

RWS Group

Записуйте й анотуйте мовлення південним сото в межах позаштатного проєкту RWS. Допомагайте оцінювати й удосконалювати розпізнавання мовлення та розмовні системи ШІ.

Відкрити
RWS Group

Учасник запису розмов свазі для ШІ

RWS Group

Записуйте й анотуйте розмовне мовлення свазі для розроблення систем розпізнавання мовлення та ШІ компанії RWS. Віддалена фрилансова робота в Південній Африці.

Відкрити
RWS Group

Учасник запису розмов мовою тсвана для ШІ

RWS Group

Записуйте й анотуйте розмови мовою тсвана для проєктів RWS із розпізнавання мовлення та розмовного ШІ. Гнучка віддалена робота з оплатою за виконані завдання.

Відкрити