
Hyphen은 SPARK2D, Lda 산하에서 운영되는 리스본 기반의 UX 및 제품 디자인 에이전시로, 기업이 더 명확하고 접근성 높은 디지털 경험을 만들 수 있도록 지원합니다. 인간 중심 디자인과 AI를 결합해 사용자 경험 및 제품 디자인, WCAG 접근성 감사와 교육, 디자인 시스템, 대화형 및 UX 라이팅, 생성형 AI 거버넌스 등의 서비스를 제공합니다. Hyphen은 전문 인력을 고객 조직에 배치하는 방식과 엔드투엔드 프로젝트 방식 모두로 고객을 지원하며, 주요 고객 사례로 Cofidis, Vodafone, Worten, Euroconsumers를 소개하고 있습니다. 또한 AI 기반 워크플로, 접근성 실무, 전문 교육을 강조합니다.
포르투갈 리스본 UX 디자이너 (하이브리드 근무)
Hyphen에서 고객 UX 프로젝트를 탐색부터 납품까지 이끌며, 다양한 업계에서 리서치, 디자인 시스템, 접근성, AI 지원 업무 흐름을 다룹니다.
설명
- 문제 정의부터 납품까지 UX 프로젝트를 이끕니다.
- AI 지원 프로토타입을 포함한 프로토타입으로 아이디어를 빠르게 탐색한 뒤, 선택된 아이디어를 고해상도 디자인으로 다듬습니다.
- 인터뷰와 사용성 테스트를 통해 사용자 리서치를 지원합니다.
- 리서치 결과와 사용자 인사이트를 명확하고 근거에 기반한 디자인 의사결정으로 연결합니다.
- 일관성과 확장성을 뒷받침하는 디자인 시스템을 구축하고 발전시킵니다.
- 디자인 과정 전반에 접근성 모범 사례와 WCAG 2.2를 적용합니다.
- 리서치, 제품, 개발 분야의 다학제 팀과 협업합니다.
- 고객 이해관계자와 진행 상황을 공유하고 피드백을 수집하며 의사결정의 방향을 맞춥니다.
- 고객과 사내 팀에 디자인 작업을 발표하고 그 근거를 설명합니다.
- 리서치 종합, 아이디어 구상, 프로토타이핑, 콘텐츠 제작을 비롯한 디자인 및 리서치 업무 흐름에 AI 도구를 활용합니다.
- 다양한 업계 고객을 대상으로 UX 프로젝트를 처음부터 끝까지 수행합니다.
지원 자격
- UX 디자인, 제품 디자인 또는 유사한 직무에서 3~5년의 경력.
- 완성된 화면뿐 아니라 디자인 사고와 과정을 보여 주는 포트폴리오.
- 컴포넌트, 배리언트, 오토 레이아웃, 프로토타이핑을 포함한 Figma 활용 능력.
- 디자인 시스템을 직접 다뤄 본 경험.
- 디지털 접근성과 WCAG 2.2에 대한 탄탄한 이해.
- 사용자 인터뷰와 사용성 테스트를 진행하거나 지원한 실무 경험.
- 뛰어난 커뮤니케이션 및 발표 능력. 자신 있게 작업을 논의하고 고객 피드백에 건설적으로 대응할 수 있어야 합니다.
- 포르투갈어와 영어로 원활하게 업무를 수행할 수 있는 능력.
- 우대 사항: 컨설팅 회사나 에이전시 경험, 특히 여러 프로젝트나 고객을 동시에 관리한 경험.
- 우대 사항: 리서치 종합, 프로토타이핑, 아이디어 구상, 콘텐츠 제작, 업무 흐름 자동화 등 일상적인 디자인 업무에 AI를 적용한 경험.
복리후생
- 출처에는 쿠키 동의 및 설정 관리가 언급되어 있지만, 해당 직무에 특정한 복리후생은 명시되어 있지 않습니다.