

TransPerfectは、組織が複数の言語や市場にまたがって事業を展開できるよう支援する、言語サービスおよびテクノロジー企業です。翻訳、ローカリゼーション、通訳、多言語カスタマーサポート、規制・ラベリング関連サービス、グローバルマーケティング制作などを提供しています。GlobalLink翻訳管理プラットフォームをはじめとするテクノロジーや、AI・機械翻訳の機能と、人間による言語の専門知識を組み合わせています。ライフサイエンス、金融、法律サービス、ゲーム、小売、メディアなどの分野で、コンテンツ、ソフトウェア、ウェブサイト、顧客対応、キャンペーンを含む企業活動を支援しています。
フリーランスのタイ語医療給付翻訳者(リモート)
TransPerfectのローカライズクライアント向けに、医療給付関連のコンテンツを英語からタイ語に翻訳します。 リモートのフリーランス翻訳者として、正確な翻訳を期限内に納品します。
仕事内容
- タイ向けの医療給付関連コンテンツを英語からタイ語に翻訳します。
- クライアントに質の高い翻訳を提供します。
- スペル、文法、用語を確認し、正確性を保ちます。
- プロ意識を持って、厳しい納期を守ります。
- 選考中に翻訳テストを受けます。
- TransPerfectの応募ポータルから応募し、指定された社内担当者と連携します。
応募要件
- タイ出身のタイ語ネイティブであること。
- 英語での優れた読み書きと口頭でのコミュニケーション能力があること。
- 医療給付関連コンテンツの翻訳実績があること。
- 細部、スペル、文法に注意を払えること。
- 厳しい納期のもとでもプロ意識を保てること。
- 関連する翻訳経験の証明を提出できること。
- 秘密保持契約および秘密保持誓約書(NDA)に署名すること。
- 採用プロセスの一環として翻訳テストを完了すること。
- 2026年11月6日までに応募すること。
福利厚生
- フリーランスとしてリモートで働けます。
- 優先言語スペシャリストチームに参加できます。
- 世界各地のクライアントや言語専門家と働けます。

