LinguaLinx
LinguaLinx
LinguaLinx מספקת שירותי תרגום, לוקליזציה ותרגום בעל פה ביותר מ־200 שפות. שירותיה תומכים בארגונים בתחומי החינוך, הבריאות, השירותים המשפטיים, הבנקאות והתיירות, ומשלבים מומחיות לשונית עם טכנולוגיה ובינה מלאכותית. החברה שמה דגש על הבטחת איכות ועל טיפול מאובטח במידע רגיש, ופועלת לפי תקני ISO 17100 ו־ISO 9001. פרופיל החברה מופיע בתחומי הייעוץ, הבריאות והשירותים המשפטיים; המידע הזמין על החברה אינו מפרט אילו משרות פתוחות בה כעת.

מתורגמן עצמאי למנדרינית

ספקו שירותי תרגום בעל פה מרחוק במנדרינית עבור משימות קהילתיות, חינוכיות ורפואיות, וסייעו ללקוחות LinguaLinx לתקשר בבירור ברחבי העולם.

תיאור

  • גשרו על פערי תקשורת בין דוברי אנגלית לדוברי שפות אחרות.
  • עיינו בחומרים ובהקשר לפני כל מפגש תרגום בעל פה.
  • שמרו על סודיות ופעלו לפי קוד ההתנהגות המקצועית.
  • תאמו עם עמיתי LinguaLinx, לקוחות וספקים אחרים כדי לתמוך בתקשורת ברורה.
  • ספקו שירותי תרגום מרחוק בווידאו באירועים קהילתיים, לצורך תמיכה חינוכית ובמהלך פגישות רפואיות.

דרישות

  • השלימו קורס הכשרה בן 40 שעות בתרגום רפואי.
  • דברו וכתבו באנגלית ובשפה או בשפות היעד ברמה גבוהה.
  • עמדו בדרישות HIPAA.
  • הפגינו כישורים בין־אישיים מעולים.
  • החזיקו בחיבור אינטרנט אמין למשימות מרחוק.
  • עבדו באופן עצמאי והסתגלו למסגרות שונות ולצורכי לקוחות.
  • היו בני 18 לפחות.
  • החזיקו בתעודת סיום תיכון או בשווה ערך.
  • החזיקו באישור עבודה תקף בארצות הברית.
  • היו מוכנים לאפשרות של בדיקת רקע.
  • ניסיון בתרגום רפואי, משפטי או חינוכי הוא יתרון.
  • ניסיון בתרגום סימולטני הוא יתרון.
  • הסמכה מקצועית כגון CCHI, NBCMI או הסמכה של בית משפט מדינתי היא יתרון.

הטבות

  • עבודה מרחוק באופן מלא.
  • קבלת משימות כפרילנסרים.
  • מתן שירותי תרגום מרחוק בווידאו (VRI).
  • המשימות עשויות לכלול אירועים קהילתיים, תמיכה חינוכית ופגישות רפואיות.

משרות קשורות

TransPerfect

מתרגם עצמאי לתוכן הטבות רפואיות מתאילנדית

TransPerfect

תרגום תוכן בנושא הטבות רפואיות מאנגלית לתאית עבור TransPerfect, תוך יצירת לוקליזציה מדויקת ומלוטשת ללקוחות ברחבי העולם. ניהול משימות בלוחות זמנים צפופים תוך שמירה על סטנדרטים מקצועיים.

פתח
TransPerfect

מתרגם עצמאי לתוכן על הטבות רפואיות מתאילנדית (מרחוק)

TransPerfect
5,001 – 10,000 עובדים
ייעוץמשפטיםשיווק

תרגום תוכן על הטבות רפואיות מאנגלית לתאילנדית עבור לקוחות הלוקליזציה של TransPerfect. אספקת עבודה מדויקת במועד כמתרגם עצמאי מרחוק.

פתח
TGS

מתרגם/ת פרילנס לנאוואחו – עבודה מרחוק, ארה״ב

TGS

תרגום תוכן מאנגלית לנאוואחו עבור פרויקטים עצמאיים של TransPerfect, לרבות חומרים בתחום הבריאות, ההטבות הרפואיות והביטוח.

פתח
TGS

מתרגם פרילנס למלאיאלאם

TGS

תפקיד חוזי מרחוק למתרגם המתגורר בארצות הברית, לתרגום תוכן מאנגלית למלאיאלאם. העבודה מתמקדת בחומרים רפואיים ובמדעי החיים.

פתח