LexisNexis développe des solutions professionnelles d’information et d’analyse destinées aux cabinets d’avocats, aux entreprises, aux organismes publics et aux établissements universitaires. Ses produits de recherche juridique, d’actualités, de veille stratégique et de gestion des risques aident les organisations à traiter des informations complexes dans des domaines tels que la conformité, la détection des fraudes, l’identité, les enquêtes, les résultats de santé, la gestion des créances, la prise de décision en matière de risques et l’optimisation des flux de travail. Filiale de RELX, LexisNexis associe données, analyses et outils numériques pour favoriser des décisions éclairées et un travail professionnel plus efficace.
Rédacteur réviseur associé des actualités juridiques – télétravail dans l’Ohio
LexisNexis recherche un rédacteur réviseur associé des actualités juridiques pour éditer et rédiger des articles sur les affaires judiciaires, les procédures, la législation et les évolutions juridiques connexes aux États-Unis. Le poste vise à produire des actualités juridiques exactes, neutres et prêtes à publier.
Description
- Modifier les articles d’actualité juridique pour en améliorer la clarté, l’exactitude, la lisibilité et le style
- Vérifier l’exactitude de la terminologie juridique et des détails de procédure
- Confirmer les informations factuelles avant publication
- Relire les titres, les introductions et le texte des articles
- Appliquer systématiquement le style éditorial interne à l’ensemble des contenus
- Vérifier les citations juridiques et les informations relatives aux affaires
- Éviter les erreurs de fond grâce à une relecture attentive
- Signaler les lacunes, les points obscurs et les ambiguïtés
- Conserver un ton neutre adapté à l’actualité juridique
- Effectuer les dernières relectures conformément aux normes de publication
- Gérer le travail dans une rédaction d’actualité soumise à des délais et respecter les échéances requises
- Contribuer au maintien de normes éditoriales cohérentes dans l’ensemble du service
- Rechercher et rédiger, si nécessaire, des articles expliquant des décisions de justice et d’autres documents liés aux contentieux
- Suivre les évolutions de l’actualité juridique qui lui sont attribuées et en rendre compte si nécessaire
Exigences
- Avoir de l’expérience en révision d’articles d’actualité factuelle et faire preuve d’un solide jugement journalistique
- Être titulaire d’un diplôme de licence en journalisme ou en communication, ou disposer d’une expérience professionnelle pertinente
- Gérer plusieurs tâches et reprioriser le travail au cours de la journée
- Comprendre et expliquer des sujets juridiques complexes
- Démontrer de solides compétences efficaces en révision et en rédaction journalistiques
- Être disponible pour travailler selon les horaires du fuseau horaire de l’Est des États-Unis
- Travailler efficacement et de manière autonome
Avantages
- Soutien pour favoriser un équilibre sain entre vie professionnelle et vie personnelle
- Programmes et initiatives de bien-être
- Congé parental partagé
- Aide aux études
- Avantages adaptés au pays concerné
- Soutien pour des aménagements ou ajustements raisonnables du lieu de travail