TGS
TGS

TGS je energetická společnost zaměřená na data a služby, která vznikla sloučením společností PGS a TGS. Dodává seismická data a údaje z vrtů a pomáhá organizacím v celém energetickém hodnotovém řetězci vyhodnocovat příležitosti, budovat strategická partnerství a přijímat informovaná rozhodnutí.

Vedle odborných znalostí v oblasti geověd TGS vyvíjí řešení pro ukládání a monitorování uhlíku, podporuje provoz větrných a solárních energetických zařízení a poskytuje digitální služby a služby zpracování obrazu s využitím analytiky a umělé inteligence. Její činnost propojuje znalosti energetického sektoru, data a technologie na podporu průzkumu a těžby i širšího přechodu k udržitelnějším energetickým systémům.

Externí překladatel jazyka navažština — na dálku, USA

Překlad anglického obsahu do navažštiny pro externí projekty TransPerfect, včetně materiálů o zdravotní péči, zdravotních výhodách a pojištění.

Popis

  • Překládat obsah z angličtiny do navažštiny
  • Pracovat na různorodých externích překladatelských projektech
  • Vytvářet přesné překlady napříč různými odvětvími
  • Případně překládat obsah o zdravotní péči, zdravotních výhodách, medicíně, pojištění a souvisejících vědách o živé přírodě

Požadavky

  • Ovládat navažštinu na úrovni rodilého mluvčího
  • Jasně a efektivně komunikovat v mluvené i psané angličtině
  • Mít předchozí zkušenosti ve zdravotnictví, oblasti zdravotních výhod, medicíně, pojišťovnictví nebo příbuzném oboru
  • Věnovat pečlivou pozornost detailům, pravopisu a gramatice
  • Zachovávat profesionalitu za všech okolností, včetně práce v krátkých termínech
  • Nacházet se ve Spojených státech
  • Předložit doklad o překladatelských zkušenostech
  • Podepsat dohodu o mlčenlivosti
  • Plynně ovládat angličtinu i navažštinu

Benefity

  • Flexibilní uspořádání práce
  • Práce s různorodým obsahem napříč více odvětvími

Související pracovní nabídky

TransPerfect

Externí překladatel zdravotních benefitů z thajštiny

TransPerfect
5 001 – 10 000 Zaměstnanci
Sponzor víza H1BMarketingPoradenstvíPrávo

Překládejte pro TransPerfect materiály o zdravotních benefitech z angličtiny do thajštiny a vytvářejte přesné, kvalitní lokalizace pro klienty z celého světa. Plňte úkoly v krátkých termínech a dodržujte profesionální standardy.

Otevřít
TransPerfect

Vzdálený externí překladatel jazyka navaho

TransPerfect
5 001 – 10 000 Zaměstnanci
Sponzor víza H1BMarketingPoradenstvíPrávo

Překládejte obsah z angličtiny do navahštiny pro externí projekty TransPerfect, mimo jiné z oblasti zdravotnictví, zdravotních benefitů, pojištění a souvisejících témat. Vytvářejte přesné a propracované překlady z různých oborů.

Otevřít