Sun Belle LLC — компанія Frutura, що працює у сферах сільського господарства, харчових продуктів і напоїв, а також логістики. Вона цілий рік постачає ягоди преміумкласу: лохину, малину, ожину, полуницю, зерна граната та червону смородину, зокрема продукцію з органічною та біодинамічною сертифікацією. Компанія координує закупівлі, логістику й контроль якості, співпрацюючи з фермами по всій Америці, та керує п’ятьма розподільчими центрами у США. Sun Belle обслуговує роздрібних і гуртових клієнтів, а також заклади громадського харчування в Північній Америці, Європі та Азії, зокрема через власний органічний бренд Green Belle.
Старший корпоративний юрисконсульт з ліцензування та комерційних договорів — віддалена робота в Чилі
Старший корпоративний юрисконсульт відповідає за ліцензування та комерційні договори в Sun World International — компанії, що працює у сфері генетики фруктових культур і агротехнологій. Фахівець підтримує міжнародні команди з питань інтелектуальної власності, угод, договірного управління та інших юридичних питань.
Опис
- Відповідати за підготовку, перевірку, узгодження, зміну, продовження та розірвання ліцензійних та інших комерційних договорів
- Консультувати щодо складних внутрішніх і транскордонних ліцензійних питань, пов’язаних із правами на сорти рослин, патентами, торговельними марками, власними рослинними матеріалами, ноу-хау, роялті, територіями, ексклюзивністю, стандартами якості, виробництвом, дистрибуцією та захистом прав
- Перетворювати бізнес-цілі на зрозумілі, практичні та юридично виконувані умови договорів, визначаючи правові й комерційні ризики
- Супроводжувати бізнес-команди на всіх етапах життєвого циклу договору — від погодження основних умов і отримання дозволів до підписання, виконання, зміни, продовження та завершення
- Працювати з договірними спорами, порушеннями зобов’язань і проблемами виконання
- Бути довіреним юридичним радником для керівників і бізнес-команд щодо комерційних угод і поточних ділових питань
- Надавати консультації щодо тлумачення договорів, повноважень на підписання, вимог до погодження, конкуренції та антимонопольного регулювання, захисту даних, дотримання вимог та інших пов’язаних юридичних питань
- Надавати юридичну підтримку стратегічним ініціативам, виходу на ринки, придбанням, партнерствам і новим бізнес-моделям
- Координувати роботу з місцевими радниками та контролювати зовнішніх юридичних консультантів
- Керувати юристами, фахівцями з договорів, помічниками юристів і адміністративними працівниками, контролювати їхню роботу та розвивати їхні професійні навички
- Визначати пріоритети, розподіляти роботу, відстежувати навантаження й результати, забезпечувати наставництво та розвиток кар’єри
- Визначати стандарти обслуговування, робочі процеси й процедури ескалації, а також звітувати віцепрезиденту з юридичних питань та інтелектуальної власності про навантаження, пріоритети, ризики й результати
- Створювати та вдосконалювати шаблони договорів, бібліотеки положень, посібники з переговорів, матриці погоджень, політики та практичні рекомендації
- Розвивати процеси й системи управління договорами для приймання, перевірки, погодження, підписання та зберігання документів, відстеження зобов’язань, продовжень і звітності
- Виявляти повторювані договірні та операційні ризики й упроваджувати масштабовані вдосконалення процесів
- Підтримувати навчання стандартам договірної роботи, делегованим повноваженням, ліцензійним зобов’язанням і захисту інтелектуальної власності
- Вести договірні записи та допомагати готувати звіти про активність за договорами, зобов’язання, тенденції ризиків і результати роботи відділу
Вимоги
- Ступінь Juris Doctor або еквівалентна юридична освіта, здобута в акредитованому закладі
- Чинне членство у відповідній адвокатській колегії або юридичному товаристві з доброю репутацією
- Щонайменше вісім років релевантного юридичного досвіду, включно зі значним досвідом у сфері комерційних договорів і ліцензування
- Кандидати з досвідом роботи in-house повинні мати досвід у міжнародній організації
- Щонайменше три роки підтвердженого досвіду керівництва, контролю або розвитку фахівців у сфері права та договорів
- Підтверджена здатність балансувати між конкуруючими пріоритетами в умовах складного глобального портфеля
- Відмінні навички підготовки та ведення переговорів щодо договорів
- Досвід роботи зі складними, високовартісними та транскордонними угодами
- Бажаний досвід консультування міжнародного бізнесу у сфері сільського господарства, наук про життя, харчових продуктів, біотехнологій, споживчих товарів або інтелектуальної власності
- Глибокий досвід ліцензування інтелектуальної власності, особливо прав на сорти рослин, патентів, торговельних марок, власних матеріалів або технологій, буде значною перевагою
- Потрібне професійне володіння англійською мовою в усній і письмовій формах
- Професійне володіння іспанською мовою є дуже бажаним, зокрема здатність перевіряти та погоджувати договори й ефективно працювати з іспаномовними зацікавленими сторонами
Переваги
- Повністю віддалена робота з будь-якої точки Чилі
- Можливість подорожувати в межах роботи до 20% робочого часу