
LinguaLinx poskytuje prekladateľské, lokalizačné a tlmočnícke služby vo viac ako 200 jazykoch. Jej služby podporujú organizácie v oblasti vzdelávania, zdravotníctva, právnych služieb, bankovníctva a cestovného ruchu a spájajú jazykové znalosti s technológiami a umelou inteligenciou. Spoločnosť kladie dôraz na zabezpečenie kvality a bezpečné zaobchádzanie s citlivými informáciami a dodržiava normy ISO 17100 a ISO 9001. Profil spoločnosti je zaradený do oblastí poradenstva, zdravotníctva a práva; dostupné informácie o spoločnosti neuvádzajú, na aké pozície aktuálne prijíma zamestnancov.
Vzdialený tlmočník mandarínčiny na voľnej nohe
Tlmočte prostredníctvom videa medzi angličtinou a mandarínčinou pri úlohách v komunite, vzdelávaní a zdravotníctve. Pomáhajte účastníkom jasne komunikovať a zároveň chráňte dôverné informácie.
Popis
- Podporujte jasnú a presnú komunikáciu medzi anglicky hovoriacimi osobami a osobami hovoriacimi inými jazykmi.
- Pred každým tlmočníckym stretnutím si preštudujte materiály a súvislosti.
- Chráňte dôverné informácie a dodržiavajte Kódex profesionálneho správania.
- Spolupracujte s kolegami zo spoločnosti LinguaLinx, klientmi a ďalšími poskytovateľmi služieb s cieľom podporiť efektívnu komunikáciu.
- Poskytujte tlmočenie na diaľku prostredníctvom videa pri komunitných podujatiach, vzdelávacej podpore a zdravotníckych konzultáciách.
Požiadavky
- Absolvujte 40-hodinový kurz tlmočenia v zdravotníctve.
- Ovládajte hovorenú aj písanú angličtinu a cieľový jazyk alebo jazyky na vysokej úrovni.
- Dodržiavajte požiadavky HIPAA.
- Preukážte výborné interpersonálne zručnosti.
- Majte spoľahlivé internetové pripojenie na prácu na diaľku.
- Pracujte samostatne a prispôsobujte sa rôznym prostrediam a potrebám klientov.
- Majte aspoň 18 rokov.
- Majte stredoškolské vzdelanie alebo jeho ekvivalent.
- Majte platné oprávnenie na prácu v USA.
- Buďte pripravení podstúpiť previerku, ak sa bude vyžadovať.
- Skúsenosti s tlmočením v zdravotníctve, práve alebo vzdelávaní sú výhodou.
- Skúsenosti so simultánnym tlmočením sú výhodou.
- Certifikáty ako CCHI, NBCMI alebo štátna certifikácia súdneho tlmočníka sú plusom.
Benefity
- Práca je plne na diaľku.
- Možnosť prijímať zákazky na voľnej nohe.
- Tlmočenie prostredníctvom videa na diaľku.
- Zákazky môžu zahŕňať komunitné podujatia, vzdelávaciu podporu a zdravotnícke konzultácie.
Súvisiace pracovné ponuky
Nenašli sa žiadne pracovné ponuky
Skúste upraviť alebo vymazať filtre a nájsť ďalšie príležitosti.