LinguaLinx
LinguaLinx
LinguaLinx מספקת שירותי תרגום, לוקליזציה ותרגום בעל פה ביותר מ־200 שפות. שירותיה תומכים בארגונים בתחומי החינוך, הבריאות, השירותים המשפטיים, הבנקאות והתיירות, ומשלבים מומחיות לשונית עם טכנולוגיה ובינה מלאכותית. החברה שמה דגש על הבטחת איכות ועל טיפול מאובטח במידע רגיש, ופועלת לפי תקני ISO 17100 ו־ISO 9001. פרופיל החברה מופיע בתחומי הייעוץ, הבריאות והשירותים המשפטיים; המידע הזמין על החברה אינו מפרט אילו משרות פתוחות בה כעת.

מתורגמן עצמאי מרחוק למנדרינית

מתן שירותי תרגום בעל פה בווידאו בין אנגלית למנדרינית למשימות בתחומי הקהילה, החינוך והבריאות. סיוע לדוברים לתקשר בבירור תוך שמירה על סודיות.

תיאור

  • תמיכה בתקשורת ברורה ומדויקת בין דוברי אנגלית לדוברי שפות אחרות.
  • עיון בחומרים ובהקשר לפני כל מפגש תרגום בעל פה.
  • שמירה על מידע חסוי ופעולה בהתאם לקוד ההתנהגות המקצועי.
  • תיאום עם עמיתים ב-LinguaLinx, לקוחות וספקי שירות אחרים כדי לתמוך בתקשורת יעילה.
  • מתן שירותי תרגום בעל פה מרחוק בווידאו באירועים קהילתיים, בתמיכה חינוכית ובפגישות בתחום הבריאות.

דרישות

  • השלמת קורס הכשרה בן 40 שעות בתרגום רפואי בעל פה.
  • שליטה בדיבור ובכתיבה באנגלית ובשפת היעד או בשפות היעד.
  • עמידה בדרישות HIPAA.
  • הפגנת כישורים בין־אישיים חזקים.
  • גישה אמינה לאינטרנט לצורך משימות מרחוק.
  • יכולת לעבוד באופן עצמאי ולהסתגל למסגרות שונות ולצורכי לקוחות.
  • גיל 18 לפחות.
  • תעודת סיום תיכון או שוות ערך.
  • אישור עבודה תקף בארצות הברית.
  • נכונות לעבור בדיקת רקע אם תידרש.
  • ניסיון בתרגום רפואי, משפטי או חינוכי בעל פה הוא יתרון.
  • ניסיון בתרגום סימולטני הוא יתרון.
  • הסמכות כגון CCHI, NBCMI או הסמכת בתי משפט של מדינה הן יתרון.

הטבות

  • עבודה מרחוק באופן מלא.
  • קבלת משימות כפרילנסר.
  • מתן שירותי תרגום בעל פה מרחוק בווידאו.
  • המשימות עשויות לכלול אירועים קהילתיים, תמיכה חינוכית ופגישות בתחום הבריאות.

משרות קשורות

לא נמצאו משרות

נסו לשנות או לנקות את המסננים כדי למצוא הזדמנויות נוספות.