magier je spoločnosť poskytujúca kreatívne služby, ktorá podporuje rýchlo rastúce firmy prostredníctvom predplatného na dizajn a vývoj vo Webflow. Jej špecializovaný tím zabezpečuje priebežné kreatívne potreby v oblasti zákazkového dizajnu, pohyblivej grafiky, budovania značky a súvisiacich produkčných prác, vďaka čomu majú klienti prístup k flexibilnej dizajnérskej kapacite bez závislosti od jediného projektu alebo odboru. Spoločnosť pôsobí v oblasti poradenstva, marketingu a dizajnu a zameriava sa na poskytovanie praktickej kreatívnej podpory v krátkom čase.
Tlmočník thajského a anglického jazyka po telefóne (práca na diaľku, Nemecko)
Poskytujte presné telefonické tlmočenie z thajčiny do angličtiny na diaľku z Nemecka. Pomáhajte osobám, ktoré nehovoria po anglicky, v zdravotníctve, medicíne, právnej oblasti a ďalších situáciách.
Popis
- Poskytujte tlmočnícke služby telefonicky
- Tlmočte rozhovory medzi thajčinou a angličtinou presne a zrozumiteľne
- Prenášajte význam, zámer, tón, emócie a účel prejavu hovoriaceho do cieľového jazyka
- Dodržiavajte príslušné profesijné etické zásady a odvetvové štandardy
- Rozpoznávajte a používajte odbornú slovnú zásobu, najmä zdravotnícku a medicínsku terminológiu
- Pomáhajte osobám, ktoré nehovoria po anglicky, zapájať sa do rôznych činností
Požiadavky
- Thajčina musí byť vaším materinským jazykom
- Znalosť angličtiny na úrovni B2/C1
- Vyžaduje sa skúsenosť s tlmočením; znalosť medicínskej alebo právnej terminológie je výhodou
- Počítač so systémom Windows 10 alebo novším a procesorom Pentium alebo i3; minimálne Core 2 Duo s frekvenciou 2,1 GHz, odporúča sa i5/i7 s frekvenciou 2,4 GHz alebo vyššou
- Aspoň 4 GB RAM; odporúča sa 8 GB
- Stabilné vysokorýchlostné internetové pripojenie; pripojenie cez Wi-Fi nie je povolené
- Internetové pripojenie s rýchlosťou sťahovania a odosielania 4 Mb/s
- Drôtová náhlavná súprava USB s potlačením hluku
- Ochota profesionálne a osobnostne sa rozvíjať
- Schopnosť tlmočiť medzi thajčinou a angličtinou
Benefity
- Plne vzdialená forma práce
- Možnosť začať ihneď po zaškolení
- Flexibilný pracovný čas
- Mesačné platby v USD