magier je společnost poskytující kreativní služby rychle rostoucím firmám prostřednictvím předplatného zaměřeného na design a vývoj webů ve Webflow. Dedikovaný tým podporuje průběžné kreativní potřeby klientů v oblasti zakázkového designu, motion grafiky, brandingu a souvisejících produkčních prací. Klienti tak získávají flexibilní kapacitu pro design, aniž by byli závislí na jediném projektu nebo oboru. Společnost působí v oblasti poradenství, marketingu a designu a zaměřuje se na praktickou kreativní podporu a rychlou realizaci.
Tlumočník thajštiny a angličtiny po telefonu (práce na dálku, Německo)
Zajišťujte přesné telefonické tlumočení z thajštiny do angličtiny a z angličtiny do thajštiny při práci na dálku z Německa. Pomáhejte lidem, kteří nemluví anglicky, ve zdravotnických, lékařských, právních a dalších situacích.
Popis
- Poskytujte tlumočnické služby po telefonu
- Tlumočte rozhovory mezi thajštinou a angličtinou přesně a srozumitelně
- Přenášejte význam, záměr, tón, emoce a účel sdělení mluvčího do cílového jazyka
- Dodržujte příslušná pravidla profesní etiky a oborové standardy
- Rozpoznávejte a používejte odbornou slovní zásobu, zejména zdravotnickou a lékařskou terminologii
- Pomáhejte lidem, kteří nemluví anglicky, účastnit se různých aktivit
Požadavky
- Thajština musí být vaším rodným jazykem
- Znalost angličtiny na úrovni B2/C1
- Požaduje se praxe v tlumočení; znalost lékařské nebo právní terminologie je výhodou
- Počítač s operačním systémem Windows 10 nebo novějším a procesorem Pentium nebo i3; minimum Core 2 Duo 2,1 GHz, doporučeno i5/i7 s frekvencí 2,4 GHz nebo vyšší
- Nejméně 4 GB operační paměti RAM; doporučeno 8 GB
- Stabilní vysokorychlostní připojení k internetu; připojení přes Wi-Fi není povoleno
- Internetové připojení s rychlostí stahování a odesílání 4 Mb/s
- Drátová náhlavní souprava USB s potlačením hluku
- Ochota profesně i osobnostně se rozvíjet
- Schopnost tlumočit mezi thajštinou a angličtinou
Benefity
- Plně práce na dálku
- Možnost začít ihned po zaškolení
- Flexibilní pracovní doba
- Měsíční platby v USD