Language Bear tilbyr flerspråklig innholdsskriving, oversettelse og lokalisering på mer enn 100 språk. Selskapet ble grunnlagt i 2015 og hjelper kunder innen blant annet iGaming, sportsbetting, reiseliv, finans, e-handel, konsulentvirksomhet og hotell- og serveringsbransjen. Tjenestene omfatter SEO-innholdsproduksjon, lokalisering, flerspråklig prosjektledelse og skreddersydde språkløsninger basert på menneskelig ekspertise, kvalitet og sikkerhet.
Erfaren flamsk iGaming-innholdsforfatter, oversetter eller redaktør – det norske markedet
Frilansende innholdsforfatter, oversetter eller redaktør med flamsk som morsmål, som produserer SEO-fokusert innhold for iGaming-, gambling- og bilprosjekter på det norske markedet. Jobb eksternt med Language Bear på oppdrag for globale kunder og etablerte merkevarer.
Beskrivelse
- Skrive, oversette og redigere innhold for store prosjekter
- Produsere bil- eller gamblinginnhold tilpasset det norske markedet
- Følge kundens spesifikasjoner for struktur, tone, stil og søkeord
- Levere tildelt arbeid innen strenge tidsfrister
- Jobbe eksternt med prosjekter for kjente merkevarer
Krav
- Flamsk som morsmål
- Svært høy skrivekvalitet og stor nøyaktighet
- Dokumentert erfaring med å skrive, oversette eller redigere bil- eller gamblinginnhold for det norske markedet
- Evne til konsekvent å overholde strenge prosjektfrister
- Sterk evne til å forstå og følge detaljerte krav til tekststruktur, stil og søkeord
- CV på engelsk og relevante arbeidsprøver innen denne nisjen
Fordeler
- Jobb eksternt fra hvor som helst i verden
- Motta attraktiv betaling per ord for hvert ferdige stykke originalt innhold
- Bli med i et virtuelt team av dyktige fagfolk
- Motta raske og punktlige betalinger
- Få daglig veiledning og støtte i tekstrelaterte spørsmål
- Få tilgang til flere prosjekter og en jevn ukentlig arbeidsmengde som toppresterende
- Bidra til prosjekter for anerkjente merkevarer etter at du har vist at du er pålitelig