Find Copywriter Jobs

United States

$60 – $75 / hour

RemoteContractSeniorLeadEnglish RequiredCopywriter

Temporary senior copywriting role shaping OUAI’s beauty brand voice across product, retail, and digital channels. Lead global marketing storytelling during a maternity-leave coverage assignment.

GermanyRemoteContractMiddleSeniorEnglish RequiredCopywriter

Create brand and performance copy for Clue’s femtech health products across CRM, advertising, app stores, LinkedIn, and partner channels. Edit science content to meet standards for accuracy, clarity, and structure.

United StatesRemoteFull-timeSeniorEnglish RequiredCopywriter

Create channel-specific healthcare copy and integrated campaigns for Revance’s aesthetics, skincare, and therapeutics products. Collaborate with creative teams and brand stakeholders from concept development through regulatory review and final execution.

Freelance copywriter creating advertising scripts, emails, and launch materials for Nicoya, a marketing agency serving infopreneurs. Fully remote work focused on high-performance campaigns.

JapanRemoteContractJuniorMiddleEnglish RequiredMalay RequiredCopywriter

Malay linguist and copy editor translating, editing, and performing MTPE on global marketing, UI, product, support, informational, and legal content. Remote contract project with Welo Global in Japan.

RomaniaRemoteContractJuniorMiddleNo degree requiredEnglish RequiredMalay RequiredCopywriter

Malay linguist and copy editor responsible for translating, editing, and post-editing machine-translated marketing, UI, product, and support content. Contributing remotely to Welo Global’s multilingual AI and localization programs.

United States

$44,500 – $74,100 / year

RemoteFull-timeJuniorMiddleEnglish RequiredCopywriter

Edit court, regulatory, and legislative coverage for LexisNexis while producing clear, accurate legal news. Apply neutral reporting standards, verify complex legal details, and maintain consistent house style.

BrazilRemoteContractJuniorMiddleEnglish RequiredMalay RequiredCopywriter

Malay linguist and copy editor responsible for translating and refining marketing, UI, product, support, informational, and legal content for Welo Global’s multilingual AI and content solutions.

United StatesOhio

$44,500 – $74,100 / year

RemoteFull-timeJuniorMiddleEnglish RequiredCopywriter

LexisNexis seeks an Associate Legal News Copy Editor to edit and write coverage of U.S. court cases, proceedings, legislation, and related legal developments. The role focuses on accurate, neutral, publication-ready legal news.

CzechiaRemoteContractMiddleSeniorEnglish RequiredCopywriter

Freelance ecommerce copywriter creating US English content for Amazon and other marketplaces through TransPerfect’s toy-brand partnership. The role focuses on SEO-informed product listings, shopper intent, and adherence to brand guidelines.

United StatesFloridaMarylandMassachusettsNew JerseyNew YorkNorth CarolinaOhioPennsylvaniaVirginiaWashingtonRemoteContractMiddleSeniorEnglish RequiredCopywriter

Freelance copywriter role creating SEO-focused Amazon and marketplace listings for TransPerfect’s toy-brand client. Adapt product titles, bullet points, descriptions, and messaging for US shoppers.

CzechiaRemoteContractMiddleSeniorEnglish RequiredCopywriter

Freelance ecommerce copywriter creating US English product content for Amazon and similar marketplaces in partnership with a toy brand. The role focuses on SEO-informed listings, shopper-focused messaging, and consistent brand compliance.

United StatesFloridaMarylandMassachusettsNew JerseyNew YorkNorth CarolinaOhioPennsylvaniaVirginiaWashingtonRemoteContractMiddleSeniorEnglish RequiredCopywriter

Freelance ecommerce copywriter developing SEO-focused Amazon and marketplace listings for a toy-brand client. Tailor product messaging, unique selling points, and brand guidelines to support stronger shopper performance.

United StatesFloridaMarylandMassachusettsNew JerseyNew YorkNorth CarolinaOhioPennsylvaniaVirginiaWashingtonRemoteContractMiddleSeniorEnglish RequiredCopywriter

Create SEO-focused Amazon and marketplace listings for TransPerfect’s toy-brand partnership. Shape product titles, bullet points, and descriptions for US shoppers.

CzechiaRemoteContractMiddleSeniorEnglish RequiredCopywriter

Freelance ecommerce copywriter role with TransPerfect, creating SEO-focused Amazon and marketplace listings for a toy brand across international markets. The work covers product titles, bullet points, descriptions, and structured content delivery.

United StatesColorado

$62,000 – $67,000 / year

HybridFull-timeMiddleSeniorEnglish RequiredCopywriter

Edit Toastmasters International’s e-learning and training content for clarity, consistency, accessibility, and accuracy. This hybrid role also supports LMS production, project coordination, and instructional content teams.

United StatesIllinois

$28 – $32 / hour

RemoteContractMiddleSeniorEnglish RequiredCopywriter

Contract copywriter and editor supporting ASCP BOC credentialing communications across web, multimedia, and examination content. The role upholds editorial quality, brand consistency, and communication standards.

United StatesMaryland

$85,000 – $90,000 / year

RemoteFull-timeSeniorEnglish RequiredCopywriter

Lead donor-focused copy and messaging for Avalon Consulting Group, a nonprofit fundraising marketing agency. Develop campaigns across direct mail, digital fundraising, appeals, newsletters, and email.

BrazilHybridFull-timeMiddleSeniorPortuguese RequiredCopywriter

Cyrela is seeking a mid-level copywriter in Brazil to create advertising campaigns, digital content, and institutional materials. The role develops concepts and copy for a real estate company focused on experiences and innovation.

BrazilRemoteContractMiddleSeniorPortuguese RequiredCopywriter

Contract Copywriter creating ads, landing pages, and video scripts for F2F, a Brazilian marketing agency focused on data and AI. Work across multiple brands and campaigns.