RWS Group
RWS Group
RWS Groupは、翻訳、ローカリゼーション、多言語コンテンツ管理のためのAIを活用した言語サービスとテクノロジーを提供しています。航空宇宙、金融、法律、ライフサイエンス、ヘルスケア、コンサルティング、テクノロジーなどの分野の組織を支援し、翻訳業務のワークフローを改善するとともに、言語や文化を越えたコミュニケーションを促進します。

シニアUX/UIデザイナー - シンガポール出社勤務

シンガポールで、RWS GroupのAI搭載エンタープライズ製品とコンシューマー製品のUX/UIデザインをリードします。 リサーチ、プロトタイピング、デザインシステム、Web・モバイル製品の提供を推進します。

仕事内容

  • AIネイティブな従業員向け製品のUX/UIデザインライフサイクル全体をリードし、課題設定と発見からプロトタイピング、検証、提供、改善までを担う。
  • 複雑なエンタープライズワークフロー、AIインタラクション、Web・モバイル向けコンシューマーデジタル製品に、分かりやすい体験を設計する。
  • 情報アーキテクチャ、ユーザーフロー、カスタマージャーニーマップ、ワイヤーフレーム、インタラクティブプロトタイプ、高精度インターフェースを作成する。
  • ビジネス、業務、ユーザーのニーズを、実用的で洗練されたプロダクト体験に変換する。
  • 多様なユーザー役割、承認、例外、ダッシュボード、データ量の多い画面、業務プロセスを含む複雑なシナリオを設計する。
  • AIの不確実性、透明性、ユーザーコントロール、フィードバック、エラーリカバリー、信頼性に対応するインタラクションパターンを活用する。
  • AIインタラクションにおける新しいアプローチのプロトタイプを作成し、評価する。
  • ユーザーインタビュー、コンテキストリサーチ、ステークホルダーワークショップ、ユーザビリティ調査を計画・実施する。
  • 定性的・定量的な調査結果を組み合わせ、デザイン上の意思決定とプロダクト提案を導く。
  • デザインの意図を説明し、ステークホルダーの認識を合わせ、建設的なフィードバックを取り入れる。
  • Figmaベースのデザインシステム、再利用可能なコンポーネント、インタラクションパターン、ドキュメントを構築・維持・管理する。
  • プロダクトチームおよびエンジニアリングチームと、実現可能性、引き継ぎ、実装レビュー、品質保証について協働する。
  • 必要に応じて、目的を絞ったコードプロトタイプを開発する。
  • アクセシビリティ、レスポンシブな動作、ビジュアルの一貫性、コンシューマー製品水準の品質を推進する。
  • リリース済みのインターフェースを評価し、エンジニアリングチームと協力してデザイン上の差異を解消する。

応募要件

  • 6年以上のプロフェッショナルUX/UIまたはプロダクトデザイン経験があり、シニアレベルの責任を担った実績がある。
  • エンタープライズアプリケーション、AI搭載製品、またはWeb・モバイル向けコンシューマープラットフォームを含む、エンドツーエンドのデザイン実績をポートフォリオで示せる。
  • ワイヤーフレーム、プロトタイプ、コンポーネントライブラリ、変数、デザインシステム、開発者への引き継ぎにFigmaを熟練して使用できる。
  • 複雑、ワークフロー中心、またはデータ量の多いアプリケーションのデザイン経験がある。
  • ユーザーリサーチ、ユーザビリティテスト、反復的なプロダクト開発手法を実務で適用できる。
  • 明確にコミュニケーションし、ステークホルダーとの効果的な協働を促進できる。
  • HTML5、最新のCSS、JavaScriptを実務で扱える。
  • TypeScriptと、React、Angular、Vueなど少なくとも1つのコンポーネントベースフレームワークを理解している。
  • レスポンシブデザイン、ブラウザーの挙動、アクセシビリティ、パフォーマンスがプロダクト体験に与える影響を理解している。

福利厚生

  • 初回6か月の契約業務で、期間限定契約または日額制の契約形態。
  • 週5日の出社勤務。
  • 差別やハラスメントのない職場で、平等な雇用機会を提供。