バイリンガル住宅プランナー（スペイン語）- 米国リモート
AlphaGovの公共部門コンサルティング顧客向けに、郡全体の住宅計画とニーズ評価を策定します。スペイン語と英語による地域参加を主導し、公平な住宅戦略の形成を支援します。
仕事内容
- 郡および市の住宅計画に向けて、スペイン語と英語による住民会議、ポップアップイベント、フォーカスグループ、関係者インタビューを企画・主導する。
- ARCのスタッフや地域団体と連携しながら、ARCコミュニティ開発支援プログラム（CDAP）および資産ベースのコミュニティ開発手法を活用する。
- 居住分離、機会マッピング、ゾーニング上の障壁など、公平な住宅環境を評価し、公平性を重視した住宅戦略と指標を策定する。
- Continuum of Careのパートナーとともに、緊急住宅および移行住宅の枠組みと紹介経路の設計を支援する。
- アンケートや一般向け資料を翻訳・調整し、平易な言葉と文化的妥当性を確認する。
- 住宅ニーズ評価、戦略的住宅計画、実施マトリクスの各章を執筆する。
応募要件
- 住宅計画、地域開発、都市計画、または公共機関による地域参加の分野で、5年以上の経験。
- 少なくとも1件の住宅調査、住宅計画、統合計画、または総合計画に関与した経験。
- スペイン語と英語の専門的な読み書き・会話能力、または公平な住宅政策もしくはホームレス支援制度に関する深い専門知識。
- 多様な人々や十分な支援を受けていない地域コミュニティを対象とした住民会議を主導した経験。
- アトランタ都市圏の顧客先へ、必要に応じて出張する意思。
- アトランタ地域委員会、ジョージア州地域局、またはアトランタ都市圏の郡・市と協働した経験。
- AICP認定。
- AFFH、障壁分析、またはHUDの公平な住宅計画に関する経験。
- Continuum of Care、HMIS、または調整型入居支援システムに関する経験。
- ArcGIS、Tableau、またはPower BIを使用したGISおよびデータ可視化のスキル。
福利厚生
- リモートを基本とする顧客案件。
- 顧客先への出張が発生する場合あり。
- 関連する提案書で、専門協力者または主要担当者として記載される機会。