מתרגם גרמנית ומפיק תוכן — ברצלונה במתכונת היברידית
Datawords Group
תרגום ולוקליזציה של תוכן דיגיטלי עבור Datawords, לצד תמיכה בהפקת תוכן רב־לשוני עבור מותגים בינלאומיים. התפקיד משלב איכות לשונית, ניהול טרמינולוגיה ותיאום לאורך תהליכי התוכן.
פתח
המשרות האחרונות ב-Datawords Group
קבוצת Datawords מסייעת למותגים בינלאומיים להתאים את התוכן והנוכחות הדיגיטלית שלהם לשווקים מקומיים. החברה נוסדה בשנת 2003 ומשלבת בינה מלאכותית עם מומחיות אנושית במסגרת צוות גלובלי הפועל באמצעות 25 משרדים ומשרת 160 מדינות. פעילותה כוללת תרגום תוכן, התאמת תוכן אורקולי, אינטגרציה טכנית, קידום במנועי חיפוש, מדיה חברתית, מסחר אלקטרוני וייעוץ בתחום הטרנספורמציה הדיגיטלית. קבוצת Datawords תומכת בקמפיינים של תקשורת רב־תרבותית באמצעות חיבור בין אסטרטגיות גלובליות לבין השפה, התרבות והציפיות הדיגיטליות של כל שוק.
מסננים
מומחה לתרגום מכונה – תפקיד היברידי בברצלונה
Datawords Groupבדקו, השוו ביצועים ושפרו מערכות תרגום מכונה התומכות בפרויקטים הבינלאומיים של Datawords בתחום האסטרטגיה הדיגיטלית. סייעו לצוותים התפעוליים להשתמש בכלי CAT ובפתרונות תרגום מכונה בתפקיד היברידי בברצלונה.
פתח
מפתח Full-Stack (Java ו-Angular) – עבודה היברידית בצרפת
Datawords Group
בנו ושפרו את פלטפורמת ניהול התוכן של Wezen במודל SaaS עבור בעלי תוכן, כותבים ומתרגמים. עבדו עם Java, Angular, AWS, MySQL ו-Redis כדי לספק פתרונות אמינים וניתנים להרחבה.
פתח
מעצב UX/UI עצמאי – עבודה מרחוק
Datawords Group
עיצוב מסעות משתמש וממשקים לאתרי תאגידים מורכבים כמעצב UX/UI עצמאי. יצירת רכיבי Figma ודגמים מוכנים לפיתוח עבור 87Seconds.
פתח