Logical Media Group — агентство цифрового маркетингу з Чикаго, яке працює з клієнтами у сфері платної реклами, SEO, Amazon Advertising і креативної стратегії. Як партнер Google, агентство керує пошуковими та соціальними рекламними кампаніями, водночас підтримуючи органічне зростання за допомогою дослідження ключових слів, оптимізації сайтів і контент-маркетингу. Креативні послуги компанії охоплюють розроблення фірмового стилю, вебдизайн і оптимізацію коефіцієнта конверсії, поєднуючи performance-маркетинг і проєктування цифрового досвіду в індивідуальних стратегіях для клієнтів.
Цифровий маркетолог на корейському ринку — контракт, віддалено
Контрактна робота з цифровими кампаніями на корейському ринку, локалізованим контентом і платним просуванням. Покращуйте результати завдяки тестуванню, аналізу ефективності та вивченню аудиторії.
Опис
- Запускайте локальні цифрові кампанії відповідно до регіональної стратегії, бізнес-цілей, особливостей аудиторії, бюджету та графіка
- Адаптуйте регіональні кампанії з урахуванням поведінки корейських клієнтів, трендів, мови, культури та особливостей каналів
- Створюйте й доопрацьовуйте корейський контент для email-розсилок і EDM, зокрема теми листів, повідомлення та дані для сегментації
- Локалізуйте галузеві новини, аналітичні матеріали, технічні й освітні матеріали, контент про стандарти та експертні публікації
- Адаптуйте заголовки, заклики до дії, повідомлення кампаній і рекламні тексти для корейської аудиторії
- Керуйте платними кампаніями в Naver та релевантних корейських соціальних каналах і підвищуйте їхню ефективність
- Підтримуйте локалізовані матеріали для сайту, цільових сторінок, соціальних мереж та інших цифрових каналів
- Співпрацюйте з внутрішніми командами, агентствами, дизайнерами та зовнішніми партнерами
- Відстежуйте покази, CTR, CPC, CPL, коефіцієнт конверсії, кількість лідів і ROI або ROAS
- Тестуйте креативи, повідомлення, аудиторії, канали та цільові сторінки за допомогою A/B-експериментів
- Передавайте керівнику з маркетингу інформацію про місцевий ринок, спостереження за конкурентами та рекомендації
- Готуйте регулярні звіти про кампанії з практичними рекомендаціями
Вимоги
- Вільне володіння корейською мовою на рівні носія та сильні навички усної й письмової англійської
- Професійний досвід у написанні текстів корейською мовою, контент-маркетингу або локалізації
- Уміння адаптувати маркетинговий контент під аудиторію, а не перекладати його буквально
- Значний недавній досвід маркетингу для корейської аудиторії буде вагомою перевагою
- Досвід роботи з Naver або платним просуванням буде перевагою
- Досвід у B2B- або технічному маркетингу буде перевагою, зокрема в електроніці, виробництві, SaaS, стандартах або асоціаціях
- Фізичне проживання в Кореї не потрібне