
TransPerfect — компанія, що надає мовні послуги й технологічні рішення, допомагаючи організаціям працювати різними мовами та на різних ринках. Її пропозиції охоплюють переклад, локалізацію, усний переклад, багатомовну клієнтську підтримку, послуги у сфері нормативних вимог і маркування, а також виробництво маркетингових матеріалів для міжнародних ринків. Компанія поєднує лінгвістичну експертизу фахівців із такими технологіями, як платформа керування перекладами GlobalLink, штучний інтелект і машинний переклад. TransPerfect підтримує корпоративні проєкти у сферах наук про життя, фінансів, юридичних послуг, ігрової індустрії, роздрібної торгівлі та медіа, працюючи з контентом, програмним забезпеченням, вебсайтами, взаємодією з клієнтами й маркетинговими кампаніями.
Спеціаліст із цифрової аналітики (віддалено, Філіппіни)
Впроваджувати GA4, GTM, системи відстеження та конвеєри даних для ініціатив у сфері аналітики цифрової комерції. Забезпечувати точні вимірювання на вебсайтах і в мобільних застосунках для підтримки аналітики клієнтів і маркетингових програм.
Опис
- Проєктувати та впроваджувати рішення для цифрових вимірювань і роботи з даними для клієнтів
- Керувати аналітичними платформами, системами відстеження подій, платформами клієнтських даних і конвеєрами даних
- Підтримувати ініціативи у сфері маркетингових вимірювань і розширеної аналітики
- Співпрацювати з маркетинговими командами, інженерами та фахівцями з даних
- Підтримувати надійний, масштабований і точний збір даних на вебплатформах і в мобільних застосунках
- Перетворювати бізнесові та маркетингові потреби на масштабовані архітектури відстеження й вимірювань
- Створювати надійні аналітичні рішення та підтримувати технічну документацію
- Пояснювати технічні концепції вимірювань технічним командам і фахівцям із маркетингу
- Розв’язувати складні проблеми з відстеженням і технічні питання
Вимоги
- Ґрунтовний досвід роботи з Google Analytics 4 і Google Tag Manager
- Ґрунтовний досвід проєктування та впровадження рівнів даних і систем відстеження подій
- Відмінні навички письмової та усної комунікації англійською мовою
- Досвід інтеграції аналітичних і маркетингових даних зі сховищами даних та інструментами бізнес-аналітики буде перевагою
- Досвід створення конвеєрів аналітичних даних і трансформацій за допомогою dbt або подібних фреймворків буде перевагою
- Знання методів об’єднання ідентифікаторів і фреймворків ідентифікації користувачів, що охоплюють веб-, мобільні та серверні системи, буде перевагою
- Досвід роботи з цифровою комерцією, зокрема відстеження кошика, оформлення замовлення та воронки конверсії, буде перевагою
- Досвід роботи з Google Cloud Platform або AWS буде перевагою
- Досвід роботи з мобільними платформами вимірювань, такими як AppsFlyer, Adjust, Branch, Kochava або Singular, буде перевагою
- Перебування на Філіппінах
- Готовність працювати як фрилансер або підрядник
- Вільне володіння англійською мовою та готовність працювати в англомовному середовищі
Переваги
- Віддалений формат роботи
- Можливість працювати як фрилансер або підрядник