University of Alberta — державний дослідницький університет в Едмонтоні, провінція Альберта, Канада, із кількома кампусами та понад десятком факультетів. Університет поєднує програми бакалаврату, магістратури, докторантури й безперервної освіти з дослідженнями у сферах штучного інтелекту, енергетики та довкілля, здоров’я і добробуту, сільського господарства та досліджень корінних народів. Він підтримує підприємництво, створення дочірніх компаній на основі наукових розробок, взаємодію з громадами та партнерства з промисловістю і суспільством загалом, приймаючи студентів з усього світу. Великий колектив університету працює у сфері освіти, наукових досліджень, адміністрування та пов’язаних з університетом послуг, приділяючи особливу увагу доступності, різноманіттю та ініціативам корінних народів.
Координатор досліджень у сфері навчання української мови — Університет Альберти
Підтримка досліджень, розвитку викладачів, партнерства зі спільнотою та створення навчальних матеріалів у Центрі навчання української мови Університету Альберти. Робота поєднує завдання англійською й українською мовами та гібридну співпрацю — особисто й онлайн.
Опис
- Підтримувати роботу Центру навчання української мови у сферах адвокації, досліджень, розроблення ресурсів і професійного розвитку англійською та українською мовами.
- Популяризувати навчання української мови, готуючи й оновлюючи експозиції на конференціях і громадських заходах.
- Долучатися до досліджень того, як викладачі, адміністратори, студенти та члени спільноти реагують на навчання української мови.
- Поширювати інформацію про набір учасників і координувати графіки співбесід.
- Допомагати організовувати й проводити семінари та вебінари для професійного розвитку викладачів.
- Координувати доповідачів і рекламні плакати, представляти доповідачів, дякувати учасникам, готувати форми зворотного зв’язку й аналізувати відповіді.
- Розробляти короткі письмові та мультимедійні навчальні матеріали для початківців і тих, хто має середній рівень, будь-якого віку.
- Готуватися до засідань громадських комітетів Центру — особистих і онлайн — та представляти на них Центр.
- За потреби вести листування.
- Ділитися підсумками зустрічей і розмов на щотижневих командних нарадах або раніше, якщо потрібно.
Вимоги
- Відповідний ступінь бакалавра з лінгвістики, прикладної лінгвістики або суміжної галузі чи ступінь бакалавра освіти (B.Ed.).
- Розвинені організаційні навички та навички міжособистісного спілкування.
- Здатність будувати й підтримувати відносини із зацікавленими сторонами університету та партнерами зі спільноти з урахуванням культурних особливостей.
- Здатність працювати самостійно та спільно з іншими.
- Здатність визначати пріоритети й дотримуватися термінів.
- Володіння цифровими інструментами, як-от Google Docs, Canvas, Canva та базовими інструментами ШІ.
- Здатність допомагати створювати навчальні завдання українською мовою за наданими шаблонами.
- Усне й письмове володіння українською мовою буде перевагою.
- Надіслати резюме та супровідний лист разом в одному файлі PDF або Word.
Переваги
- Комплексний пакет пільг.
- Умови та положення визначені колективною угодою між керівництвом Університету Альберти та Асоціацією непедагогічного персоналу (NASA).
- Гібридний формат роботи, що поєднує дистанційну роботу та роботу на місці.