جامعة ألبرتا هي جامعة بحثية حكومية في إدمونتون، ألبرتا، كندا، وتضم عدة فروع وأكثر من اثنتي عشرة كلية. تجمع الجامعة بين التعليم الجامعي والدراسات العليا والتعليم المستمر، إلى جانب إجراء البحوث في مجالات الذكاء الاصطناعي والطاقة والبيئة والصحة والرفاه والزراعة ودراسات السكان الأصليين. وتدعم ريادة الأعمال والشركات المنبثقة عن الأبحاث والمشاركة المجتمعية والشراكات مع قطاع الصناعة والمجتمع الأوسع، كما تستقبل طلابًا من مختلف أنحاء العالم. ويسهم عدد كبير من موظفيها في مجالات التعليم والبحث العلمي والإدارة والخدمات الجامعية ذات الصلة، مع التركيز على إتاحة التعليم والتنوع والمبادرات الخاصة بالسكان الأصليين.
منسق أبحاث لتعليم اللغة الأوكرانية – جامعة ألبرتا
دعم البحث وتطوير المعلمين والشراكات المجتمعية وإعداد الموارد التعليمية في مركز تعليم اللغة الأوكرانية بجامعة ألبرتا. يجمع الدور بين العمل بالإنجليزية والأوكرانية والتعاون الهجين حضورياً وعبر الإنترنت.
كندا48,097 CA$ – 64,419 CA$ / سنة
هجيندوام كاملمتوسطخبيراللغة المطلوبة: الإنجليزيةاللغة المطلوبة: الأوكرانيةعاممنسق أبحاثالوصف
- دعم جهود مركز تعليم اللغة الأوكرانية في المناصرة والبحث وتطوير الموارد والتطوير المهني باللغتين الإنجليزية والأوكرانية.
- تعزيز تعليم اللغة الأوكرانية من خلال إعداد المعروضات في المؤتمرات والفعاليات المجتمعية وصيانتها.
- المساهمة في بحث يتناول استجابات المعلمين والإداريين والطلاب وأفراد المجتمع لتعليم اللغة الأوكرانية.
- مشاركة معلومات الاستقطاب وتنسيق مواعيد المقابلات.
- المساعدة في تنظيم ورش العمل والندوات عبر الإنترنت للمعلمين وتقديمها.
- تنسيق المتحدثين والملصقات الترويجية، وتقديم المتحدثين، وشكر المشاركين، وإعداد نماذج الملاحظات ومراجعة الردود.
- إعداد مواد تعليمية مكتوبة ومتعددة الوسائط قصيرة للمتعلمين المبتدئين والمتوسطين من جميع الأعمار.
- الاستعداد لاجتماعات لجان المجتمع الحضورية وعبر الإنترنت وتمثيل المركز فيها.
- التعامل مع المراسلات عند الحاجة.
- عرض نتائج الاجتماعات والمحادثات في اجتماعات الفريق الأسبوعية، أو قبل ذلك عند الحاجة.
المتطلبات
- درجة بكالوريوس ذات صلة في اللغويات أو اللغويات التطبيقية أو مجال معادل، أو بكالوريوس في التربية.
- مهارات قوية في التنظيم والتواصل مع الآخرين.
- القدرة على بناء علاقات مع أصحاب المصلحة في الجامعة وشركاء المجتمع والحفاظ عليها بطرق تراعي الاختلافات الثقافية.
- القدرة على العمل باستقلالية وبروح التعاون.
- القدرة على ترتيب أولويات المهام والالتزام بالمواعيد النهائية.
- إتقان الأدوات الرقمية مثل Google Docs وCanvas وCanva وأدوات الذكاء الاصطناعي الأساسية.
- القدرة على المساعدة في إعداد أنشطة تعليمية باللغة الأوكرانية باستخدام القوالب المقدمة.
- تُعد الكفاءة الشفهية والكتابية باللغة الأوكرانية ميزة إضافية.
- تقديم السيرة الذاتية ورسالة التقديم معاً في ملف PDF أو Word واحد.
المزايا
- حزمة مزايا شاملة.
- تحدد الاتفاقية الجماعية بين مجلس أمناء جامعة ألبرتا ورابطة الموظفين غير الأكاديميين (NASA) الشروط والأحكام.
- نظام عمل هجين يجمع بين العمل عن بُعد والحضور الشخصي.