
Wolters Kluwer розробляє професійні інформаційні ресурси, програмне забезпечення та сервіси для фахівців, які працюють у сферах охорони здоров’я, права, бухгалтерського обліку, оподаткування, фінансів, аудиту, управління ризиками, комплаєнсу та регулювання. Продукти компанії допомагають лікарям, медсестрам, фахівцям із бізнесу та права організовувати складну роботу, ухвалювати обґрунтовані рішення й долати серйозні виклики. Компанія працює більш ніж у 180 країнах і об’єднує понад 21 000 співробітників, поєднуючи експертизу у сфері охорони здоров’я, юридичних послуг і консалтингу. Кар’єрний напрям Wolters Kluwer підтримує можливості для фахівців, зацікавлених у створенні інструментів та інформаційних ресурсів, які використовуються в цих сферах.
Фахівець із редагування контенту у Wolters Kluwer — гібридний формат, Волтем
Підтримка підготовки медичного контенту для платформи UpToDate компанії Wolters Kluwer: координація авторів, рецензентів, рукописів, графіки, коректури та графіків публікацій.
Опис
- Співпраця із заступниками редакторів-лікарів для просування роботи в межах призначеної медичної спеціальності
- Побудова та підтримання постійних відносин із зовнішніми авторами, редакторами й експертами-рецензентами
- Реєстрація оновлень контенту та редакційних процесів у відповідних базах даних
- Проведення контенту через кожен етап редакційного процесу
- Застосування стилів і форматування до оригінальних рукописів
- Перевірка та моніторинг графіки у взаємодії з командами Graphics і Permissions
- Надсилання матеріалів зовнішнім учасникам, встановлення строків і контроль отримання відповідей
- Інтеграція правок учасників для перевірки заступниками редакторів відповідної спеціальності
- Коректура контенту, перевірка посилань і джерел, підготовка тем і графіки до публікації
- Забезпечення точності та послідовності відповідно до правил стилю UpToDate
- Виконання редакційних завдань у встановлені строки
- Моніторинг прогресу щодо річних цілей і подання точних щомісячних звітів про виконану та поточну роботу
- Планування й проведення зустрічей за спеціальністю із заступниками редакторів для розгляду відкритих питань і визначення наступних кроків
Вимоги
- Ступінь бакалавра або зіставний досвід
- Відмінні навички коректури, комунікації, управління часом та організації роботи
- Робоче володіння пакетом Microsoft Office
- Надати супровідний лист разом із резюме в одному документі
- Бути готовим за потреби відвідати офіс Wolters Kluwer особисто під час процесу найму
- Досвід у редагуванні буде перевагою, але не є обов’язковим
- Медичний досвід і попередні медичні знання не потрібні
Переваги
- Медичне, стоматологічне страхування та страхування зору
- План 401(k)
- Варіанти FSA/HSA
- Компенсація транспортних витрат
- Програма допомоги в оплаті навчання
- Оплачувана відпустка та лікарняний
- Оплачувана відпустка для батьків