TGS
TGS

TGS je spoločnosť pôsobiaca v oblasti energetických dát a služieb, ktorá vznikla zlúčením spoločností PGS a TGS. Dodáva seizmické a vrtné údaje, ktoré organizáciám v celom energetickom hodnotovom reťazci pomáhajú vyhodnocovať príležitosti, budovať strategické partnerstvá a prijímať informované rozhodnutia.

Okrem odborných znalostí v oblasti geovied TGS vyvíja riešenia na ukladanie a monitorovanie uhlíka, podporuje prevádzku veternej a solárnej energetiky a poskytuje digitálne a zobrazovacie služby využívajúce analytiku a umelú inteligenciu. Jej činnosť prepája znalosti z energetického sektora, dáta a technológie s cieľom podporiť prieskum, výrobu a širší prechod k udržateľnejším energetickým systémom.

Freelance prekladateľ/ka malajálamčiny

Práca na diaľku na zmluvu pre prekladateľa so sídlom v USA, ktorý prekladá obsah z angličtiny do malajálamčiny. Zameranie na materiály z oblasti medicíny a prírodných vied.

Popis

  • Prekladať obsah z angličtiny do malajálamčiny
  • Pracovať na rôznych zákazkách v oblasti freelance prekladov
  • Vytvárať presné a kvalitné preklady na rozmanité témy a pre rôzne odvetvia
  • Preukazovať prekladateľské skúsenosti a prispievať do databázy prekladateľov

Požiadavky

  • Plynulá znalosť malajálamčiny na úrovni rodeného hovoriaceho
  • Dobré komunikačné schopnosti v písomnej aj ústnej angličtine
  • Predchádzajúce skúsenosti v zdravotníctve, zdravotných benefitoch, medicíne, poisťovníctve alebo príbuznom odbore
  • Dôslednosť a pozornosť venovaná detailom, pravopisu a gramatike
  • Profesionálne vystupovanie za každých okolností vrátane práce v krátkych termínoch
  • Bydlisko v Spojených štátoch
  • Doklad o prekladateľských skúsenostiach
  • Ochota podpísať dohodu o mlčanlivosti

Benefity

  • Flexibilné pracovné podmienky
  • Práca s rozmanitým obsahom z viacerých odvetví

Súvisiace pracovné ponuky

TransPerfect

Externý prekladateľ zdravotných benefitov z thajčiny

TransPerfect
5 001 – 10 000 Zamestnanci
Sponzor víza H1BMarketingPoradenstvoPrávo

Prekladajte obsah o zdravotných benefitoch z angličtiny do thajčiny pre spoločnosť TransPerfect a pripravujte presné, kvalitné lokalizácie pre globálnych klientov. Spravujte zákazky s krátkymi termínmi a zároveň dodržiavajte profesionálne štandardy.

Otvoriť
TransPerfect

Externý prekladateľ zdravotných benefitov z thajčiny do angličtiny

TransPerfect
5 001 – 10 000 Zamestnanci
MarketingPoradenstvoPrávo

Prekladajte obsah o zdravotných benefitoch z angličtiny do thajčiny pre lokalizačných klientov spoločnosti TransPerfect. Ako externý prekladateľ pracujte na diaľku, presne a v stanovených termínoch.

Otvoriť
TGS

Prekladateľ Navajo na voľnej nohe – práca na diaľku, USA

TGS

Prekladajte obsah z angličtiny do jazyka Navajo v rámci freelance projektov spoločnosti TransPerfect vrátane materiálov o zdravotnej starostlivosti, zdravotných benefitoch a poistení.

Otvoriť
TransPerfect

Práca na diaľku: externý prekladateľ z jazyka Navajo

TransPerfect
5 001 – 10 000 Zamestnanci
Sponzor víza H1BMarketingPoradenstvoPrávo

Prekladajte obsah z angličtiny do jazyka Navajo v rámci externých projektov spoločnosti TransPerfect vrátane tém zo zdravotníctva, zdravotných výhod, poistenia a súvisiacich oblastí. Pripravujte presné a kvalitné preklady zamerané na rozličné témy.

Otvoriť